Teksty piosenek > B > Bradley Cooper > Maybe It's Time
2 540 753 tekstów, 31 755 poszukiwanych i 286 oczekujących

Bradley Cooper - Maybe It's Time

Maybe It's Time

Maybe It's Time

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emilkaja Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Maybe it's time to let the old ways die
Maybe it's time to let the old ways die
It takes a lot to change a man
Hell, it takes a lot to try
Maybe it's time to let the old ways die

Nobody knows what awaits for the dead
Nobody knows what awaits for the dead
Some folks just believe in the things they've heard
and the things they've read
Nobody knows what awaits for the dead

I'm glad I can't go back to where I came from
I'm glad those days are gone, gone for good
But if I could take spirits from my past and bring 'em here
You know I would, you know I would

Nobody speaks to God these days
Nobody speaks to God these days
I'd like to think He's looking down and laughing at our ways
Nobody speaks to God these days

When I was a child they tried to fool me
Said the worldly man was lost and that a Hell was real
Well I've seen Hell in Reno
And this world's one big old Catherine wheel
Spinning still

Maybe it's time to let the old ways die
Maybe it's time to let the old ways die
It takes a lot to change your plans
Hell of train to change your mind
Maybe it's time to let the old ways die
Oh, maybe it's time to let the old ways die

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Może to już czas by dać umrzeć starym ścieżkom
Może to już czas by dać umrzeć starym ścieżkom
Wiele potrzeba by zmienić człowieka
Do diabła, wiele trzeba by spróbować
Może to już czas by dać umrzeć starym ścieżkom

Nikt nie wie co czeka na zmarłych
Nikt nie wie co czeka na zmarłych
Niektórzy ludzie po prostu wierzą w rzeczy które usłyszą
i w rzeczy które przeczytają
Nikt nie wie co czeka na zmarłych

Jestem zadowolony, że nie mogę wrócić skąd przychodzę
Jestem zadowolony, że te dni minęły, minęły na dobre
Jeśli mógłbym zebrać moje duchy przeszłości i przynieść je tu
Wiesz, że tak bym zrobił, wiesz, że tak

Dzisiaj nikt nie mówi do Boga
Dzisiaj nikt nie mówi do Boga
Chciałbym wierzyć że On patrzy w dół i się śmieje z naszych dróg
Dzisiaj nikt nie mówi do Boga

Kiedy byłem dzieckiem próbowali mnie oszukać
Powiedzieli, że doczesny człowiek jest zgubiony i że piekło jest prawdziwe
Ale widziałem piekło w Reno
A świat jest jednym wielkim "kołem Katarzyny"*
Które ciągle się kręci

Może to już czas by dać umrzeć starym ścieżkom
Może to już czas by dać umrzeć starym ścieżkom
Wiele potrzeba by zmienić swoje plany
Piekielnie dużo by zmienić swój umysł
Może to już czas by dać umrzeć starym ścieżkom
Oh, może to już czas by dać umrzeć starym ścieżkom

*Catherine wheel to średniowieczne narzędzie tortur do łamania kołem.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michael Jason Isbel

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Michael Jason Isbel

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Bradley Cooper

Płyty:

A Star Is Born Soundtrack

Ścieżka dźwiękowa:

Narodziny gwiazdy, #blackAF

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 753 tekstów, 31 755 poszukiwanych i 286 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności