Teksty piosenek > B > Braden Barrie > My house
2 411 685 tekstów, 31 130 poszukiwanych i 340 oczekujących

Braden Barrie - My house

My house

My house

Tekst dodał(a): anka89100 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anka89100 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I remember when we set up all this furniture
When you laughed, it was the sweetest sound I'd ever heard
We spent two whole years making this place our own
But then you disappeared and left me here alone
But it's funny, for the first time it feels like home
There's so much that I could say, but please don't take this the wrong way

Come get your shit out of my house
Come get the things you couldn't live without
Yeah, I've been sleeping on the couch
'Cause it's the only thing that I picked out
Well I guess you want to change your heart
So I guess I got to change the locks now
Find a way to love myself again
Got to put my heart on lockdown
This is my life, I want you out
Come get your shit out of my..

I remember when we drove all night to Niagara Falls
It was November, and it was cold as hell but we had it all
And we spent two whole years making this place our own
I can't remember where the white stain on this couch came from
But it's funny, for the first time it feels like home

Come get your shit out of my house
Come get the things you couldn't live without
Yeah, I've been sleeping on the couch
'Cause it's the only thing that I picked out
Well I guess you want to change your heart
So I guess I got to change the locks now
Find a way to love myself again
Got to put my heart on lockdown
This is my life I want you out

Come get your shit out of my house
Come get the things you couldn't live without
Yeah, I've been sleeping on the couch
'Cause it's the only thing that I picked out
Come get your shit out of my house
...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pamiętam, jak rozstawialiśmy wszystkie te meble
Twój śmiech był najsłodszym dźwiękiem, jaki słyszałem
Spędziliśmy dwa lata, urządzając to miejsce po naszemu
Lecz potem zniknęłaś i zostawiłaś mnie tu samego
To zabawne, po raz pierwszy jest tutaj jak w domu
Tak wiele mógłbym powiedzieć, ale proszę, nie zrozum mnie źle

Zabieraj swoje gówno z mojego domu
Zabierz rzeczy, bez których nie mogłabyś żyć
Tak, ja ostatnio spałem na kanapie
Bo to jedyne, co zatrzymałem
Cóż, ty chyba chcesz zmienić zdanie*
Więc ja chyba muszę teraz zmienić zamki
Znaleźć sposób, by znów pokochać samego siebie
I trzymać swoje serce w zamknięciu
To moje życie i nie chcę w nim ciebie
Zabieraj swoje gówno z mojego...

Pamiętam, jak całą noc jechaliśmy do Niagara Falls
To był listopad, zimno jak cholera, ale mieliśmy wszystko
Spędziliśmy dwa lata, urządzając to miejsce po naszemu
Nie pamiętam, skąd na kanapie wzięła się biała plama
Lecz to zabawne, po raz pierwszy jest tutaj jak w domu

Zabieraj swoje gówno z mojego domu
Zabierz rzeczy, bez których nie mogłabyś żyć
Tak, ja ostatnio spałem na kanapie
Bo to jedyne, co zatrzymałem
Cóż, ty chyba chcesz zmienić zdanie
Więc ja chyba muszę teraz zmienić zamki
Znaleźć sposób, by znów pokochać samego siebie
I trzymać swoje serce w zamknięciu
To moje życie i nie chcę w nim ciebie

Zabieraj swoje gówno z mojego domu
Zabierz rzeczy, bez których nie mogłabyś żyć
Tak, ja ostatnio spałem na kanapie
Bo to jedyne, co zatrzymałem
Zabieraj swoje gówno z mojego domu
_______
*have a change of heart (idiom) - zmienić zdanie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 685 tekstów, 31 130 poszukiwanych i 340 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności