Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Boyzone
Popularne teksty
Boyzone - Picture of you
Picture of you
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anetka_89
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Scullyneczka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Didn't they say that I would make a mistake
Didn't they say you were going to be trouble.
People told me you were too much to take
I couldn't see it
I didn't wanna know.
I let you in and you let me down
You messed me up and you turned my life around
You left me feeling I had nowhere to go
I was alone
How was I to know that
(Bridge)
You'd be there
When I needed somebody.
You'd be there
The only one who could help me
(Chorus)
I had a picture of you in my mind
Never knew it could be so wrong.
Why'd it take me so long just to find
The friend that was there all along
Who'd believe that after all we've been through
I'd be able to put my trust in you
Goes to show you can forgive and forget
Looking back
I have no regrets 'cos
(Bridge)
(Chorus)
(Bridge)
(Chorus) - repeat to fade
Didn't they say you were going to be trouble.
People told me you were too much to take
I couldn't see it
I didn't wanna know.
I let you in and you let me down
You messed me up and you turned my life around
You left me feeling I had nowhere to go
I was alone
How was I to know that
(Bridge)
You'd be there
When I needed somebody.
You'd be there
The only one who could help me
(Chorus)
I had a picture of you in my mind
Never knew it could be so wrong.
Why'd it take me so long just to find
The friend that was there all along
Who'd believe that after all we've been through
I'd be able to put my trust in you
Goes to show you can forgive and forget
Looking back
I have no regrets 'cos
(Bridge)
(Chorus)
(Bridge)
(Chorus) - repeat to fade
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy nie twierdzono, że popełnię błąd?
Że sprawisz mi kłopoty
Ludzie mówili, że jesteś zbyt wielkim ciężarem
Nie dostrzegałem tego
Nie chciałem o tym wiedzieć
Otworzyłem się przed Tobą a Ty mnie zawiodłaś
Zrobiłaś w moim życiu bałagan, przewróciłaś je do góry nogami
Zostawiłaś mnie z poczuciem braku schronienia
Zostałem sam
Skąd miałem wiedzieć, że....
Ref.
Będziesz tutaj,
gdybym kogoś potrzebował
Będziesz tutaj,
jedyna, która może mi pomóc
Miałem w głowie obraz Ciebie
Nigdy nie przypuszczałem, że mógł być taki błędny
Dlaczego zajęło mi to tak długo, żeby się zorientować,
Że mam przyjaciółkę tuż obok
Kto by uwierzył, że po tym wszystkim co przeszliśmy,
będę jescze w stanie Ci zaufać
Okazuje się, że potrafisz przebaczyć i zapomnieć
Wspominając przeszłość, nie mam do Ciebie żalu, bo...
Ref.
Że sprawisz mi kłopoty
Ludzie mówili, że jesteś zbyt wielkim ciężarem
Nie dostrzegałem tego
Nie chciałem o tym wiedzieć
Otworzyłem się przed Tobą a Ty mnie zawiodłaś
Zrobiłaś w moim życiu bałagan, przewróciłaś je do góry nogami
Zostawiłaś mnie z poczuciem braku schronienia
Zostałem sam
Skąd miałem wiedzieć, że....
Ref.
Będziesz tutaj,
gdybym kogoś potrzebował
Będziesz tutaj,
jedyna, która może mi pomóc
Miałem w głowie obraz Ciebie
Nigdy nie przypuszczałem, że mógł być taki błędny
Dlaczego zajęło mi to tak długo, żeby się zorientować,
Że mam przyjaciółkę tuż obok
Kto by uwierzył, że po tym wszystkim co przeszliśmy,
będę jescze w stanie Ci zaufać
Okazuje się, że potrafisz przebaczyć i zapomnieć
Wspominając przeszłość, nie mam do Ciebie żalu, bo...
Ref.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Andrew Watkins, Paul Wilson, Eliot Kennedy, Ronan Keating Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Andrew Watkins, Paul Wilson, Eliot Kennedy, Ronan Keating |
| Rok wydania: |
21.07.1997 |
| Płyty: |
Where We Belong |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Jaś Fasola: Nadciąga totalny kataklizm, Everyone Sing, Dzień bałwana |
Komentarze (2):
Osobiście nie jestem ich Wielką fanką ale lubię stare przeboje. BSB NKOTB Nsync i Boyzone :) Czasami fajnie jest powspominać prawdziwą muzykę :)
Pokaż powiązany komentarz ↓