Teksty piosenek > B > Boys > Wolność
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

Boys - Wolność

Wolność

Wolność

Tekst dodał(a): **ewelina15** Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): regi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pfilipczak07 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Miała matka syna, syna jedynego,
Chciała go wychować na pana wielkiego .

REF:
Niech żyje wolność, wolność i swoboda,
Niech żyje zabawa i dziewczyna młoda.

Jak go wychowała, wypielęgnowała
I do poprawczaka oddać go musiała.

REF:
Niech żyje wolność, wolność i swoboda,
Niech żyje zabawa i dziewczyna młoda.

Jak go zabierali, muzyka mu grała,
Ludziska się śmiali, dziewczyna płakała.

REF:
Niech żyje wolność, wolność i swoboda,
Niech żyje zabawa i dziewczyna młoda.

Oj, wy, ludzie, ludzie, co wy tu robicie,
Zabieracie chłopca mi na całe życie.

REF:
Niech żyje wolność, wolność i swoboda,
Niech żyje zabawa i dziewczyna młoda.

Miała matka syna, syna jedynego,
Chciała go wychować na pana wielkiego.

REF:
Niech żyje wolność, wolność i swoboda,
Niech żyje zabawa i dziewczyna młoda.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mother had a son, the only one son,
She wanted to make him a great man.

REF:
Let liberty live, liberty and freedom,
Let the party be and the young girl live.

She took care of him
and had to put him in the cell.

REF:
Let liberty live...

While they were taking him, music played for him,
People were laughing and a girl cried.

REF:
Let liberty live...

Oh you people, people, what are you doing here,
You are taking my boy for his whole life.

REF:
Let liberty live...

Mother had a son, the only one son,
She wanted to make him a great man.

REF:
Let liberty live...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marcin Miller

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marcin Miller

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

Boys

Covery:

Duo Stars, Zero Procent, Mateusz Banasiuk (2016), Daniel Dąbrowski & Marcin Miller

Płyty:

Dziewczyna z marzeń, Miłość jak wiatr, Gity Hity, 25 lat, The best of, Moje covery

Ciekawostki:

Utwór powstał w 1991/92, jednak najbardziej znana wersja z tym tekstem pochodzi z roku 1994 z albumu "Miłość jak wiatr". W pierwszej wersji można usłyszeć "Polkę" na Rolandzie E-15. Na płycie "The best of" z roku 2019 utwór nosi tytuł "Niech żyje wolność i swoboda"

Ścieżka dźwiękowa:

Karaoke for fun: Hity Disco Polo

Komentarze (7):

goranhr 24 listopada 2021 22:32 (edytowany 1 raz)
(-1)
Utwór to plagiat piosenki Fratello z 1984 roku chorwackiego zespołu Aerodrom.
https://www.youtube.com/watch?v=wj2dmOltPBI

avobe 25 czerwca 2020 03:29
(0)
@maciej11212: autorem tekstu jest pewien więzień z podlasia, który to tekst ten podał pewnemu więźniowi grajkowi, który po wyjściu na wolność podczas biesiady z millerem zaśpiewał tą piosenkę i bardzo ona spodobała się millerowi, a później powstała ta piosenka :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

maciej11212 3 maja 2020 12:23
(0)
Podobno ta piosenka powstała już w roku 1991 to dlaczego strona tekstowo.pl podaje powstanie piosenki w 1994, czyżby zespół Boys nie był prawdziwym autorem tekstu i muzyki do tej piosenki? Wie może ktoś coś więcej na ten temat?

rasiniak99 8 maja 2013 16:57
(+5)
wspaniały zespół piosenka wymiata po prostu królowie disco polo w Polsce

KennenPL 13 kwietnia 2012 20:08
(+1)
nawet moze być

Gratitude2011 22 stycznia 2012 22:35
(+6)
Ależ obłuda; odsłon ponad 100 tys., lecz głosów niecałe 10! Przecież WiS to evergreen i megahit disco polo, który wymiata na każdym weselu! Toż to numer, że łeb urywa...Świetny relax i zabawa!

SylwiaS0220 14 stycznia 2011 12:23
(+3)
super muzka

tekstowo.pl
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności