Teksty piosenek > B > Boy Meets Girl > Waiting for a Star to Fall
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 357 oczekujących

Boy Meets Girl - Waiting for a Star to Fall

Waiting for a Star to Fall

Waiting for a Star to Fall

Tekst dodał(a): prohibited Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prohibited Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xLadyJustyna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I hear your name whispered on the wind
It's a sound that makes me cry
I hear a song blow again and again
Through my mind and I don't know why
I wish I didn't feel so strong about you
Like happiness and love revolve around you
Trying to catch your heart
Is like trying to catch a star
So many people love you baby
That must be what you are

Waiting for a star to fall
And carry your heart into my arms
That's where you belong
In my arms baby, yeah

I've learned to feel what I cannot see
But with you I lose that vision
I don't know how to dream your dream
So I'm all caught up in superstition
I want to reach out and pull you to me
Who says I should let a wild one go free

Trying to catch your heart
Is like trying to catch a star
But I can't love you this much baby
And love you from this far

Waiting for a star to fall
And carry your heart into my arms
That's where you belong
In my arms baby, yeah

Waiting (however long...)
I don't like waiting (I'll wait for you...)
It's so hard waiting (don't be too long...)
Seems like waiting (makes me love you even more...)

Waiting for a star to fall
And carry your heart into my arms
That's where you belong
In my arms baby, yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słyszę Twoje imię szeptane na wietrze
Jego brzmienie sprawia, że płaczę
Słyszę piosenkę brzmiącą raz po razie
w mojej głowie i nie wiem dlaczego
Pragnę by moje uczucia do Ciebie nie były tak silne
Jakby szczęście i miłość skupiały się wokół Ciebie
Próbować złapać Twe serce
To jak próbować złapać gwiazdę.
Tak wielu ludzi kocha Cię Kochanie
Tym właśnie musisz być

Czekając na gwiazdę by spadła
I przeniosła Twoje serce w moje ramiona
Tam gdzie należysz
w moje ramiona Kochanie, o tak

Nauczyłem się wyczuwać to czego nie potrafię zobaczyć
Ale przy Tobie straciłem tą zdolność
Nie wiem jak śnić Twój sen
Więc wpadłem w pułapkę przesądów
Chcę sięgnąć i przyciągnąć Cię do siebie
Kto mówi, że istota wolna musi taką pozostać?

Próbować złapać Twe serce
To jak próbować złapać gwiazdę
Ale nie mogę kochać Cię tak mocno, Kochanie
I kochać Cię z tak daleka

Czekając na gwiazdę by spadła
I przeniosła Twoje serce w moje ramiona
Tam gdzie należysz
w moje ramiona Kochanie, o tak

Oczekiwanie (trwające długo... )
Nie lubię czekania (Poczekam na Ciebie... )
Tak ciężko czekać (nie ociągaj się)
Wydaje się, że oczekiwanie (sprawia, że kocham Cię nawet bardziej... )

Czekając na gwiazdę by spadła
I przeniosła Twoje serce w moje ramiona
Tam gdzie należysz
w moje ramiona Kochanie, o tak

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

George Merrill, Shannon Rubicam

Edytuj metrykę
Kompozytor:

George Merrill, Shannon Rubicam

Ścieżka dźwiękowa:

SingStar Rock Ballads, GTA IV EFLC: Vice City FM, Trzech mężczyzn i mała dama

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności