2 017 085 tekstów, 18 319 poszukiwanych i 382 oczekujących

Boy Epic - Scars

Tekst dodał(a): impossibleprin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Misiu3752 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): impossibleprin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’ll take my bow
I won’t make a sound
I whisper truce as the ashes hit the ground
Hush, love, no, I’m not what you think that I am made of
I’m a story I’m a break up
Just a hero on a bridge that’s burning down


Can you see my scars
Can you feel my heart
This is all of me for all of the world to see
So who’s it gonna be
The one that you only need
I gave it all and all you gave was sweet misery
So who’s gonna save us now
When the ashes hit the ground
I gave it all but all you gave was sweet misery


This is the end
My beloved friends
I’m lost in dreams and all I know is where I’ve been
Run love I’m the truth that you’re afraid of
I’m a fever that you made up
Just martyr on a bridge that’s burning down


Can you see my scars
Can you feel my heart
This is all of me for all of the world to see
So who’s it gonna be
The one that you only need
I gave it all and all you gave was sweet misery
So who’s gonna save us now
When the ashes hit the ground I gave it all but all
you gave was sweet misery

Can you see my scars
Can you feel my heart
This is all of me for all of the world to see
So who’s it gonna be
The one that you only need
I gave it all and all you gave Was sweet misery
So who’s gonna save us now
When the ashes hit the ground I gave it all
But all you gave was sweet misery
So who’s it gonna be
The one that you only need
I gave it all and all you gave was sweet misery
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ukłonię się
Nie wydam dźwięku
Szepczę: ,,rozejm", kiedy popioły uderzają o ziemię
Cicho, kochanie, nie jestem tym, za kogo mnie uważasz
Jestem historią, jestem rozłamem
Zaledwie bohaterem na płonącym moście

Potrafisz dojrzeć moje blizny?
Potrafisz poczuć moje serce?
To cały ja do zauważenia przez cały ten świat
Więc kto to będzie?
Ten jeden, którego potrzebujesz
Oddałem wszystko, a to, co ty dałaś było jedynie rozkosznym cierpieniem
Więc kto nas teraz ocali?
Kiedy popioły uderzają o ziemię
Oddałem wszystko, a to, co ty dałaś było jedynie rozkosznym cierpieniem

To koniec
Moi ukochani przyjaciele
Jestem zagubiony w marzeniach i jedyne co wiem to, to gdzie byłem
Biegnij kochanie, jestem prawdą, której się boisz
Jestem gorączką, którą stworzyłaś
Zaledwie męczennikiem na płonącym moście

Potrafisz dojrzeć me blizny? Potrafisz poczuć me serce?
To cały ja do zauważenia przez cały ten świat
Więc kto to będzie?
Ten jeden, którego potrzebujesz
Oddałem wszystko, a to, co ty dałaś było jedynie rozkosznym cierpieniem
Więc kto nas teraz ocali?
Kiedy popioły uderzają o ziemię
Oddałem wszystko, a to, co ty dałaś było jedynie rozkosznym cierpieniem

Potrafisz dojrzeć me blizny? Potrafisz poczuć me serce?
To cały ja do zauważenia przez cały ten świat
Więc kto to będzie?
Ten jeden, którego potrzebujesz
Oddałem wszystko, a to, co ty dałaś było jedynie rozkosznym cierpieniem
Więc kto nas teraz ocali?
Kiedy popioły uderzają o ziemię
Oddałem wszystko, a to, co ty dałaś było jedynie rozkosznym cierpieniem
Więc kto to będzie?
Ten jeden, którego potrzebujesz
Oddałem wszystko, a to, co ty dałaś było jedynie rozkosznym cierpieniem

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Boy Epic

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Boy Epic

Ciekawostki:

Utwór zainspirowany "Jokerem" do filmu David Ayera "Suicide Squad".

Ścieżka dźwiękowa:

Guilt, Dawno, dawno temu - sezon 7

Komentarze (4):

Mirian444 16 września 2015 17:40
(+2)
Kocham to *.*

SeaHorse54 06 sierpnia 2015 15:59
(+2)
Uwielbiam tą piosenkę.

szubi321 11 lipca 2015 12:11
(+1)
kocham tą piosenkę i ten tekst <3 on ma sens a nie jak wiekszość piosenek które są o seksie i tym podobnym

pati6886 02 lipca 2015 00:47
(+2)
Właśnie po raz pierwszy usłyszałam tę piosenkę i dawno żadna piosenka tak mnie nie poruszyła jak ta. Jest genialna!

tekstowo.pl
2 017 085 tekstów, 18 319 poszukiwanych i 382 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności