Teksty piosenek > B > Bosson > You opened my eyes
2 427 108 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 582 oczekujących

Bosson - You opened my eyes

You opened my eyes

You opened my eyes

Tekst dodał(a): lulka89 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dasky Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jagoda29 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You opened my eyes,
you make me believe
that there is a chance for a guy like me.
You opened my eyes to a whole new world for me

Baby don’t you know
that all I wanted was to be by your side
to find a way to the light through the dark.
You saw the man that I was deep inside, aha

There’s a voice that was screaming
Inside of my head.
But now it’s quiet and peaceful instead.
‘cause I have learned from the things that you said.


You opened my eyes, you make me believe.
That there is a chance for a guy like me.
You opened my eyes you show me someone that no-one else have seen.
You opened my eyes, you bring in the sun.
You make me believe I am someone.
You opened my eyes to a whole new world for me

I was lost and I was scared I was losing my mind.
Running away from myself all the time.
‘cause there was something I was waiting to find, aha

There you were ‘cause God had sent me an angel from above. You gave me strength and you showed me how to love. For that I’m thankful for the rest of my life

You opened my eyes, you make me believe
That there is a chance for a guy like me.
You opened my eyes you show me someone that no-one else have seen.
You opened my eyes, you bring in the sun.
You make me believe I am someone.
You opened my eyes to a whole new world for me

Now you’re gone.
And though it hurts to know you’re with someone new.
You know I always wanted the best for you.
You deserve to get the best in life too.
I’m grateful for the time with you.

You opened my eyes, you make me believe.
That there is a chance for a guy like me.
You opened my eyes you show me someone that no-one else have seen.
You opened my eyes, you bring in the sun.
You make me believe I am someone.
You opened my eyes to a whole new world for me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Otworzyłaś mi oczy,

sprawiasz, że wierzę,

że jest szansa dla faceta jak ja.

Otwierasz mi oczy na zupełnie nowy świat.


Kochanie nie wiesz,

że jedyne czego pragnąłem to być koło ciebie

by znaleźć drogę do światła w ciemności.

Zobaczyłaś mężczyznę, którym byłem głęboko w środku.


Był głos, który krzyczał 

w mojej głowie.

Ale teraz jest w zamian cicho i spokojnie.

Bo nauczyłem się z rzeczy, które powiedziałaś.


Otworzyłaś mi oczy,

sprawiasz, że wierzę,

że jest szansa dla faceta jak ja.

Otworzyłaś mi oczy, pokazałaś kogoś, kogo 

nikt inny jeszcze nie widział.

Otworzyłaś mi oczy, przynosisz słońce.

Sprawiasz, że wierzę, że jestem kimś.

Otwierasz mi oczy na zupełnie nowy świat.


Byłem zgubiony i bałem się, że stracę rozum.

Ciągłe uciekanie od siebie.

Bo było coś, na co czekałem by znaleźć.


Byłaś tu, bo Bóg zesłał mi anioła z góry.

Dałaś mi siłę i pokazałaś jak kochać.

Jestem za to wdzięczny do końca życia.


Otworzyłaś mi oczy,

sprawiasz, że wierzę,

że jest szansa dla faceta jak ja

Otworzyłaś mi oczy, pokazałaś kogoś, kogo 

nikt inny jeszcze nie widział.

Otworzyłaś mi oczy, przynosisz słońce.

Sprawiasz, że wierzę, że jestem kimś.

Otwierasz mi oczy na zupełnie nowy świat.


Teraz odeszłaś.

I chociaż świadomość, że jesteś z kimś innym, boli.

Wiesz, że zawsze chciałem dla ciebie najlepiej

Zasługujesz na to, co w życiu najlepsze.

Jestem wdzięczny za czas z tobą.


Otworzyłaś mi oczy,

sprawiasz, że wierzę,

że jest szansa dla faceta jak ja.

Otworzyłaś mi oczy, pokazałaś kogoś, kogo 

nikt inny jeszcze nie widział.

Otworzyłaś mi oczy, przynosisz słońce.

Sprawiasz, że wierzę, że jestem kimś.

Otwierasz mi oczy na zupełnie nowy świat.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 108 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 582 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności