Teksty piosenek > B > BORN > Psycho Diva
2 426 822 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 460 oczekujących

BORN - Psycho Diva

Psycho Diva

Psycho Diva

Tekst dodał(a): Shikyobi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shikyobi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kodoku wo chikatta mugen wo kakeru kemono
Ai ni ueta hada hikisaite hashire

Show time Strategy of life and death
Kotae kirenai itami wo daite
Show time Strategy of life and death
Mienai asu e mukaou

One who kept running away is detested…. Confront!

Kazashita omoi wo kanaetai dakesa
Arifureta mono wa iranai (iranai) Kowasu shimae

I can die (I can die) Fushichou no gotoku takaraka ni
The pleasure which is over the despair
I can’t die (I can’t die) Subete nomihoshi kanadetai
The pleasure which is over the despair

Kazashita ryoute ni koboreochiru chi no ame
Nani ga dekiru darou toosagaru sora yo

Show time Strategy of life and Heath
Moroki kokoro hakisute hashire
Show time Strategy of life and Heath
Mienai asu yo douka

One who kept running away is detested… Confront!

Yamanai basei no gun…Harisake souna omoi… Kimi dake ni wa todoke

Kazashita omoi wo kanaetai dakesa
Arifureta mono wa iranai (iranai) Kowashite shimae

Asu ga mochimo kimi wo kobami tsuzukeru
I’ll love you from here I’m here anytime
Kinou made no kimi wo hakisute hashireba ii
I’ll love you from here Loud siding

I can fly To the bliss out

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Skórę bestii, której obiecano wieczne trwanie w samotności,
Rozdziera pragnienie zaspokojenia głodu miłości.

Czas na pokaz Strategię życia i śmierci
Nie mogę oprzeć się ogarniającemu bólowi
Czas na pokaz Strategię życia i śmierci
Udajmy się ku jutrze, którego nie możemy dostrzec

Ktoś, kto wciąż uciekał, jest nienawidzony… Zmierz się z tym!

Chciałbym tylko pomóc wstrzymanym myślom
Nie potrzebuję żadnych wspólnych kwestii (nie potrzebuję) Zniszczę to wszystko

Mogę umrzeć (mogę umrzeć) Niczym feniks, w pełnej krasie
Przyjemność, która jest ponad rozpaczą
Nie mogę umrzeć (nie mogę umrzeć) chciwie pragnę napoić się wszystkim
Przyjemność, która jest ponad rozpaczą

W uniesione ręce spada krwawy deszcz
Cóż powinienem móc zrobić, o bezkresne niebo?

Czas na pokaz Strategię życia i śmierci
Moje delikatne serce zostało obrzucone kłamstwami
Czas na pokaz Strategię życia i śmierci
Czy nie będę widział jutra?

Ktoś, kto wciąż uciekał, jest nienawidzony… Zmierz się z tym!

Nie zatrzymam wszystkich drwin… W myślach wybucham łzami… Które dosięgną tylko Ciebie

Chciałbym tylko pomóc wstrzymanym myślom
Nie potrzebuję żadnych wspólnych kwestii (nie potrzebuję) Zniszczę to wszystko

Jutro również Cię odrzucę
Będę kochał Cię stąd Jestem tu zawsze
Powinnaś była wczoraj skłamać
Będę kochał Cię stąd Głośno wycofując się

Potrafię wzlecieć Ku błogości

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

Drakena10 2 stycznia 2014 14:28
(+2)
Tylko wiecie wokal to nei cały zespoł :D wszyscy świetnie sie spisali cały zespół :)

saikoBatafurai 12 grudnia 2011 15:52
(+1)
uwielbiam tą piosenkę, szczególnie wokal wokalisty. jest cudowny *.*

Shikyobi 7 listopada 2011 12:08
(+1)
@AnnHowe służę pomocą ^^
Również jestem mile zaskoczona całym tym singlem ;)

AnnHowe 5 listopada 2011 00:05
(0)
Piękna piosenka zwłaszcza jak ma się polskie napisy.Uwielbiam jego głos.Ryoga jest słodki:)Dziękuje za napisy pl:)

tekstowo.pl
2 426 822 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 460 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności