Teksty piosenek > B > Borknagar > Nordic Anthem
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 811 oczekujących

Borknagar - Nordic Anthem

Nordic Anthem

Nordic Anthem

Tekst dodał(a): Greg2103 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There comes a time when all gods must fall
A time to answer our nation's call
No chains can bind us, shackles can't hold
The Northern spirit cannot be sold

This is our home
Our life is free
From coast to mountain
We will never bend our knee
We bow our heads to nothing but our past
Our breath is cold, we know our history will last.

Northerners won't bow to any god!

The north wind whispers in our ears
Old tales of hardship, of hopes and fears
We fought to forge our own destiny
Now we stand strong for the world to see

This is our home
Our life is free
From coast to mountain
We will never bend our knee
We bow our heads to nothing but our past
Our breath is cold, we know our history will last.

This is the north where spirits run free
From coast to mountain, that is our key
So, raise your head as our anthem rings
This is the north, so our people sings:
“We won't bend our necks to any god!”

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przychodzi czas, kiedy wszyscy bogowie muszą upaść
Czas odpowiedzieć na wezwanie naszego narodu
Żadne łańcuchy nas nie zwiążą, kajdany nie wytrzymają
Ducha Północy nie można sprzedać

To jest nasz dom
Nasze życie jest wolne
Od wybrzeża po góry
Nigdy nie uginamy kolan
Nie pochylamy głowy przed niczym poza naszą przeszłością
Nasz oddech jest zimny, wiemy, że nasza historia będzie trwać.

Mieszkańcy Północy nie będą kłaniać się żadnemu bogu!

Północny wiatr szepcze nam do uszu
Stare opowieści o trudnościach, nadziejach i obawach
Walczyliśmy, by wykuć własne przeznaczenie
Teraz jesteśmy silni, aby świat to zobaczył

To jest nasz dom
Nasze życie jest wolne
Od wybrzeża po góry
Nigdy nie uginamy kolan
Nie pochylamy głowy przed niczym poza naszą przeszłością
Nasz oddech jest zimny, wiemy, że nasza historia będzie trwać.

To północ, gdzie duchy są wolne
Od wybrzeża po góry – to jest nasz klucz
Więc podnieście głowę, gdy zabrzmi nasz hymn
To jest północ, więc nasz lud śpiewa:
„Nie zginamy karku przed żadnym bogiem!”

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2024

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Borknagar

Płyty:

Fall

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 811 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności