1 718 693 tekstów, 18 089 poszukiwanych i 649 oczekujących
Boris Gardiner - Jean
Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jean, Jean, the roses are red
All the leaves have gone green
And the hills are ablaze
With the morn's yellow haze
Come out to the meadow, Jean

Jean, Jean, you're young and alive
Come out of your dream, Jean, Jean
And run, if you will
To the top of the hill
Open your arms, bonnie Jean

Till the sheep in the valley come home my way
Till the stars fall around me and find me alone
When the sun comes a-singin' I'll still be waitin'

For Jean, Jean, roses are red
All of the leaves have gone green
And the clouds are so low
You can touch them, and so
Come out to the meadow, Jean

Till the sheep in the valley come home my way
Till the stars fall around me and find me alone
When the sun comes a-singin' I'll still be waitin'

For Jean, Jean, roses are red
All of the leaves have gone green
And the clouds are so low
You can touch them, and so
Come out to the meadow

[4x:]
Jean, Jean, roses are red
All of the leaves have gone green

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jean, Jean, róże są czerwone
Wszystkie liście zielenieją
I wszystkie wzgórza płoną
W żółtej mgle poranka
Wyjdź na łąkę, Jean

Jean, Jean, jesteś młoda i pełna życia
Wyjdź z twego snu, Jean, Jean
I pobiegnij, jeśli chcesz
Na szczyt wzgórza
Otwórz swe ramiona, piękna Jean

Dopóki owce w dolinie nie wrócą do domu moją drogą
Dopóki gwiazdy nie spadną wokół mnie i ujrzą, że jestem sam
Kiedy słońce wzejdzie ze śpiewem, ja wciąż będę czekał

Bo... Jean, Jean, róże są czerwone
Wszystkie liście zielenieją
A chmury są tak nisko
Że możesz ich dotknąć, a więc
Wyjdź na łąkę, Jean

Dopóki owce w dolinie nie wrócą do domu moją drogą
Dopóki gwiazdy nie spadną wokół mnie i ujrzą, że jestem sam
Kiedy słońce wzejdzie ze śpiewem, ja wciąż będę czekał

Bo... Jean, Jean, róże są czerwone
Wszystkie liście zielenieją
A chmury są tak nisko
Że możesz ich dotknąć, a więc
Wyjdź na łąkę

[4x:]
Jean, Jean, róże są czerwone
Wszystkie liście zielenieją

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Rod McKuen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rod McKuen

Rok powstania:

1971

Wykonanie oryginalne:

Rod McKuen

Covery:

The Alexander Brothers, Ray Conniff & The Singers, Jimmy Dean, Sergio Franchi, Frédéric François, Aaron Freeman, Boris Gardiner, Clay Hart, David Hasselhoff, Rock Hudson, Jari Lappalainen, Guy Lombardo, Al Martino, Johnny Mathis, Oliver, Bobby Solo

Płyty:

Soulful Experience (LP, 1971), Everything to Me (LP, 1986), I Want to Wake Up with You (CD, 1999)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 718 693 tekstów, 18 089 poszukiwanych i 649 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności