Teksty piosenek > B > Booze & Glory > Leave The Kids Alone
2 411 265 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 766 oczekujących

Booze & Glory - Leave The Kids Alone

Leave The Kids Alone

Leave The Kids Alone

Tekst dodał(a): chilliheart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): howtodisappear Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JarekPro Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You blame those kids for their bad mood
You hate them for being Rude
But You don't realise how they feel
They come from smelly council flats
Homes full of hate, cheap booze and drugs
So don't expect them to be ideal

Let them talk, let them think
Let them smoke, let them drink
Let them ask: "What the fuck is going on"
Let them live their own life
Let them shout let them fight
So fuck yourself and leave the kids alone!

They have no future - who can they be?
Frustrated - they hope and dream
They do some silly things coz they are bored
Her Dad's asleep, he's pissed again
His mum is bitch, drives him insane
I'll tell you now - them kids can't be ignored

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Może są młodzi, ale nadal zasługują na nasz szacunek

Obwiniasz te dzieci za ich zły nastrój
Nienawidzisz ich za bycie niegrzecznym
Ale nie masz pojęcia jak one się czują
Pochodzą ze śmierdzących mieszkań komunalnych
Domów pełnych nienawiści, taniego alkoholu i narkotyków
Więc nie oczekuj, że będą idealne

Pozwól im mówić, pozwól myśleć
Pozwól palić, pozwól pić
Pozwól pytać "Co jest kurwa grane?"
Pozwól im żyć ich własnym życiem
Pozwól im się szarpać, pozwól się bić
Więc pierdol się i zostaw te dzieci w spokoju

Nie mają przyszłości - kim one mogą być?
Sfrustrowane - mają nadzieje i marzenia
Robi głupie rzeczy, bo są znudzeni
Jej ojciec śpi, znowu jest wkurwiony
Jego mama jest dziwką, doprowadza go do szaleństwa
Mówię Ci teraz - ich dzieci nie mogą być ignorowane

Pozwól im mówić, pozwól myśleć
Pozwól palić, pozwól pić
Pozwól pytać "Co jest kurwa grane?"
Pozwól im żyć ich własnym życiem
Pozwól im się szarpać, pozwól się bić
Więc pierdol się i zostaw te dzieci w spokoju

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

As Bold As Brass

Komentarze (1):

JarekPro 7 stycznia 2018 12:03 (edytowany 1 raz)
(0)
Co to za beznadziejny tekst? Przecież to są słowa, których nawet w prawdziwym tekście nie ma. Jak można było napisać -
"They come from smelly guns and brons
Come school away from fools and
So don't expect them to be ideal"

Przecież to nie ma sensu...Jak dzieci mogą pochodzić od zapachu broni? :D Albo 'lekarz uśpił kolejną jej rybkę' - co to za w ogóle zdanie? :D Przesyłam poprawiony tekst i tłumaczenie.

tekstowo.pl
2 411 265 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności