Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bono
Popularne teksty
9. L.U.C. & RB Film Orchestra - Jesień - Tańcuj ft. Kayah, Dagadana, Laboratorium Pieśni, Tęgie Chłopy
10. Nemo - The Code
Bono - Dreaming With Tears In My Eyes
Dreaming With Tears In My Eyes
Tekst dodał(a): I_love_music
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PrzemoZ
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): I_love_music
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My heart is longing for you, love
I cared for you more then you knew
Though you have broken each promise
Yesterday's dreams are untrue
Alone, I'll be yearning tomorrow
When sunshine brings memories of you
My sunshine will turn into sorrow
As a dream of the love you once knew
Why should I always be lonesome
When sunny and blue are the skies
While shadows and loneliness linger
I'm dreaming with tears in my eyes
Why did you promise me sweetheart
Never to leave me alone
Yesterday's sunshine is faded
You're love wasn't true like my own
Alone, I'll be yearning tomorrow
When sunshine brings memories of you
My sunshine will turn into sorrow
As a dream of the love we once knew
Why should I always be lonesome
When sunny and blue are the skies
While shadows and loneliness linger
I'm dreaming with tears in my eyes
I cared for you more then you knew
Though you have broken each promise
Yesterday's dreams are untrue
Alone, I'll be yearning tomorrow
When sunshine brings memories of you
My sunshine will turn into sorrow
As a dream of the love you once knew
Why should I always be lonesome
When sunny and blue are the skies
While shadows and loneliness linger
I'm dreaming with tears in my eyes
Why did you promise me sweetheart
Never to leave me alone
Yesterday's sunshine is faded
You're love wasn't true like my own
Alone, I'll be yearning tomorrow
When sunshine brings memories of you
My sunshine will turn into sorrow
As a dream of the love we once knew
Why should I always be lonesome
When sunny and blue are the skies
While shadows and loneliness linger
I'm dreaming with tears in my eyes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje serce tęskni z Tobą, miłości,
Dbałem o Ciebie bardziej niż myślałaś,
Choć złamałaś każdą obietnicę,
Wczorajsze marzenia są nieprawdziwe.
Będę jutro tęsknił samotny,
Kiedy słońce przyniesie wspomnienia o Tobie,
Moje słońce zmieni się w smutek,
Jak marzenie o miłości, które znałaś.
Dlaczego zawsze mam być samotny,
Kiedy słoneczne i błękitne jest niebo,
Podczas, gdy cienie i samotność dokuczają,
Marzę ze łzami w oczach.
Kochanie, dlaczego obiecałaś mi,
Nigdy nie zostawiać mnie samego,
Wczorajsze słońce jest wyblakłe,
Twoja miłość nie była prawdziwa, jak moja.
Będę jutro tęsknił samotny,
Kiedy słońce przyniesie wspomnienia o Tobie,
Moje słońce zmieni się w smutek,
Jak marzenie o miłości, które znaliśmy.
Dlaczego zawsze mam być samotny,
Kiedy słoneczne i błękitne jest niebo,
Podczas, gdy cienie i samotność dokuczają,
Marzę ze łzami w oczach.
Dbałem o Ciebie bardziej niż myślałaś,
Choć złamałaś każdą obietnicę,
Wczorajsze marzenia są nieprawdziwe.
Będę jutro tęsknił samotny,
Kiedy słońce przyniesie wspomnienia o Tobie,
Moje słońce zmieni się w smutek,
Jak marzenie o miłości, które znałaś.
Dlaczego zawsze mam być samotny,
Kiedy słoneczne i błękitne jest niebo,
Podczas, gdy cienie i samotność dokuczają,
Marzę ze łzami w oczach.
Kochanie, dlaczego obiecałaś mi,
Nigdy nie zostawiać mnie samego,
Wczorajsze słońce jest wyblakłe,
Twoja miłość nie była prawdziwa, jak moja.
Będę jutro tęsknił samotny,
Kiedy słońce przyniesie wspomnienia o Tobie,
Moje słońce zmieni się w smutek,
Jak marzenie o miłości, które znaliśmy.
Dlaczego zawsze mam być samotny,
Kiedy słoneczne i błękitne jest niebo,
Podczas, gdy cienie i samotność dokuczają,
Marzę ze łzami w oczach.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):