Teksty piosenek > B > Bonnie Tyler > Lord help me
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Bonnie Tyler - Lord help me

Lord help me

Lord help me

Tekst dodał(a): maja1919 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maja1919 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wake up in the middle of the night
in the middle of a sweet dream
tell me what I am supposed to do
when I wake up in the middle of the night
when you've got those blue eyes I try to fight the fire but I'm consumed

It's a game that I'll never seem to weeear
I swear I wouldn't but here I go again.
Lord help me I'm falling love
Lord help me there's no way out but I can't get enough
I'm standing on the ship that's going down
you said swing the chair and precede
well I'm down on my knees
Lord help me
Ohh Lord help me
[ Lyrics from: http://www.lyricsty.com/bonnie-tyler-lord-help-me-lyrics.html ]
I can't help but a river that's right
because I've been treated right, treated wrong
but maybe this time I've seen the light
turn another cheek to the other danger signs
but now it's too late I have to say I've been over my head
It's a heavenly mess I'm in, I swear I wouldn't but here I go again!

Lord help me I'm falling love
Lord help me there's no way out but I can't get enough
I saved myself but I don't know how
you said swing the chair and precede
down on my knees
Lord help me
Ohh Lord help me

you said swing the chair and precede
can't you see that I'm down on my knees
Tonight I'm begging PLEASE!

Lord help me I'm falling in love
Lord help me there's no way out but I can't get enough
I'm standing on the ship that's going down
you said ask and I shall be redeemed
well I'm down on my knees
Lord help me!

Oh lord help me!
Looord help me!
Yeahh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obudziłam się w środku nocy
w środku cudownego snu
Powiedz mi , co powinnam robić
kiedy budzę się w środku nocy,
kiedy masz tak smutne oczy
próbuję walczyć z ogniem, ale on mnie pożarł

To gra, w której nie powinnam uczestniczyć
przyrzekałam, że nie będę, lecz znów tu jestem!
Panie pomóż mi, zakochuję się
Panie pomóż mi, nie ma stąd wyjścia, nie mogę się nasycić
Stoję na łodzi, która tonie
Powiedziałeś - zmień krzesło iidź przodem
Cóż, upadłam na kolana
Panie pomóż mi
oh Panie pomóż mi

Nie mogę nic na to poradzić ,lecz rzeka płynie
Bo byłam traktowała dobrze i byłam traktowana źle
Lecz może nadszedł czas, bym zobaczyła światło
Zastawiła drugi policzek na kolejne niebezpieczne miejsca
Lecz jest już za późno, muszę powiedzieć, że zwariowałam
To niebiański bałagan, w którym jestem
przyrzekałam, że nie będę, lecz znów tu jestem!

Panie pomóż mi, zakochuję się
Panie pomóż mi, nie ma stąd wyjścia, nie mogę się nasycić
Stoję na łodzi, która tonie
Powiedziałeś - zmień krzesło iidź przodem
Cóż, upadłam na kolana
Panie pomóż mi
oh Panie pomóż mi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności