Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bonnie Raitt
Bonnie Raitt - Wounded Heart
Wounded Heart
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wounded heart I cannot save you from yourself
Though I wanted to be brave, it never helped.
'Cause your trouble's like a flood raging through your veins
No amount of love's enough to end the pain
Tenderness and time can heal a right gone wrong,
But the anger that you feel goes on and on.
And it's not enough to know that I love you still
So I'll take my heart and go for I've had my fill
[Instrumental break]
If you listen you can hear the angel's wings
Up above our heads so near they are hovering
Waiting to reach out for love when it falls apart
When it cannot rise above a wounded heart.
When it cannot rise above a wounded heart.
Though I wanted to be brave, it never helped.
'Cause your trouble's like a flood raging through your veins
No amount of love's enough to end the pain
Tenderness and time can heal a right gone wrong,
But the anger that you feel goes on and on.
And it's not enough to know that I love you still
So I'll take my heart and go for I've had my fill
[Instrumental break]
If you listen you can hear the angel's wings
Up above our heads so near they are hovering
Waiting to reach out for love when it falls apart
When it cannot rise above a wounded heart.
When it cannot rise above a wounded heart.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZranione serce ja nie mogę cię obronić przed samym sobą
Chociaż starałam się być odważną, to nigdy nie pomogło
Ponieważ twój problem jest jak płynąca w twoich żyłach
Nie ma wystarczająco dużo miłości aby uśmierzyć ból
Czułość i czas mogą wyleczyć dobrego który postąpił źle
Ale złość którą ty czujesz ciągle trwa
I wiedza że ja cię ciągle kocham ci nie wystarcza
Więc wezmę swoje serce i stanie się że będę miała dość
( wstawka instrumentalna )
Jeżeli będziesz słuchał, usłyszysz skrzydła aniołów
Tam w górze nad głowami tak nisko krążą
Czekają aby sięgnąć po miłość gdy się rozpada
Jeżeli ona nie potrafi wznieś się ponad zranione serce
Jeżeli ona nie potrafi wznieś się ponad zranione serce
Chociaż starałam się być odważną, to nigdy nie pomogło
Ponieważ twój problem jest jak płynąca w twoich żyłach
Nie ma wystarczająco dużo miłości aby uśmierzyć ból
Czułość i czas mogą wyleczyć dobrego który postąpił źle
Ale złość którą ty czujesz ciągle trwa
I wiedza że ja cię ciągle kocham ci nie wystarcza
Więc wezmę swoje serce i stanie się że będę miała dość
( wstawka instrumentalna )
Jeżeli będziesz słuchał, usłyszysz skrzydła aniołów
Tam w górze nad głowami tak nisko krążą
Czekają aby sięgnąć po miłość gdy się rozpada
Jeżeli ona nie potrafi wznieś się ponad zranione serce
Jeżeli ona nie potrafi wznieś się ponad zranione serce
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):