Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Boney M.
Popularne teksty
16. Dejw - Sopot
Boney M. - Where did you go
Where did you go
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): grodziak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oleka007
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm looking out the window pane
And I hear the sound of pouring rain
But you're not here
Where did you go
I wanna know what made you go away
What went wrong?
I'm looking out my window pane
And I hear the sound of pouring rain
There's no-one here to laugh with me
To make the dark clouds disappear
My love, what went wrong?
Where did you go - there is no answer
I need you now much more than ever
Where did you go - why can't you be with me
Where did you go - we were so tender
Where did you go - why not surrender
Only you can set me free
I'm looking out my window pane (Oh yes)
And I hear the sound of pouring rain
I think of you, of someone who can
Always count on love so true
And I'm here - where are you?
Tell me...
I think of you, of someone who can
Always count on love so true
And I'm here - where are you?
Where did you go - there is no answer
I need you now much more than ever
Where did you go - why can't you be with me
Where did you go - we were so tender
Where did you go - why not surrender
Only you can set me free
Where did you go - there is no answer
I need you now much more than ever
Where did you go - why can't you be with me
Where did you go - we were so tender
Where did you go - why not surrender
Only you can set me free
And I hear the sound of pouring rain
But you're not here
Where did you go
I wanna know what made you go away
What went wrong?
I'm looking out my window pane
And I hear the sound of pouring rain
There's no-one here to laugh with me
To make the dark clouds disappear
My love, what went wrong?
Where did you go - there is no answer
I need you now much more than ever
Where did you go - why can't you be with me
Where did you go - we were so tender
Where did you go - why not surrender
Only you can set me free
I'm looking out my window pane (Oh yes)
And I hear the sound of pouring rain
I think of you, of someone who can
Always count on love so true
And I'm here - where are you?
Tell me...
I think of you, of someone who can
Always count on love so true
And I'm here - where are you?
Where did you go - there is no answer
I need you now much more than ever
Where did you go - why can't you be with me
Where did you go - we were so tender
Where did you go - why not surrender
Only you can set me free
Where did you go - there is no answer
I need you now much more than ever
Where did you go - why can't you be with me
Where did you go - we were so tender
Where did you go - why not surrender
Only you can set me free
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWypatruję cię za szybą okna
I słucham odgłosu padającego deszczu
Ale ciebie tu nie ma
Gdzie odszedłeś
Chcę wiedzieć, co sprawiło, że odszedłeś
Co poszło źle?
Wypatruję cię za szybą mojego okna
I słucham odgłosu padającego deszczu
Nie ma tu nikogo kto śmiałby się ze mną
Aby ciemne chmury zniknęły
Moja miłości, co poszło źle?
Gdzie odszedłeś - nie ma odpowiedzi
Potrzebuję cię teraz bardziej niż kiedykolwiek
Gdzie odszedłeś - dlaczego nie możesz być ze mną
Gdzie odszedłeś -byliśmy zbyt słabi
Gdzie odszedłeś - dlaczego się nie poddasz
Tylko ty możesz mnie uwolnić
Wypatruję cię za szybą mojego okna
I słucham odgłosu padającego deszczu
Myślę o tobie, o kimś kto może
Liczyć zawsze na prawdziwą miłość
Ja jestem tu - a gdzie ty jesteś?
Powiedz mi ...
Myślę o tobie, o kimś , kto może
Liczyć zawsze na prawdziwą miłość
Ja jestem tu - a ty gdzie jesteś?
Gdzie odszedłeś - nie ma odpowiedzi
Potrzebuję cię teraz bardziej niż kiedykolwiek
Gdzie odszedłeś - dlaczego nie możesz być ze mną
Gdzie odszedłeś - byliśmy zbyt słabi
Gdzie odszedłeś - dlaczego się nie poddasz
Tylko ty możesz mnie uwolnić
Gdzie się udać - nie ma odpowiedzi
Potrzebuję cię teraz bardziej niż kiedykolwiek
Gdzie odszedłeś - dlaczego nie możesz być ze mną
Gdzie odszedłeś -byliśmy zbyt słabi
Gdzie odszedłeś - dlaczego się nie poddasz
Tylko ty możesz mnie uwolnić
.
I słucham odgłosu padającego deszczu
Ale ciebie tu nie ma
Gdzie odszedłeś
Chcę wiedzieć, co sprawiło, że odszedłeś
Co poszło źle?
Wypatruję cię za szybą mojego okna
I słucham odgłosu padającego deszczu
Nie ma tu nikogo kto śmiałby się ze mną
Aby ciemne chmury zniknęły
Moja miłości, co poszło źle?
Gdzie odszedłeś - nie ma odpowiedzi
Potrzebuję cię teraz bardziej niż kiedykolwiek
Gdzie odszedłeś - dlaczego nie możesz być ze mną
Gdzie odszedłeś -byliśmy zbyt słabi
Gdzie odszedłeś - dlaczego się nie poddasz
Tylko ty możesz mnie uwolnić
Wypatruję cię za szybą mojego okna
I słucham odgłosu padającego deszczu
Myślę o tobie, o kimś kto może
Liczyć zawsze na prawdziwą miłość
Ja jestem tu - a gdzie ty jesteś?
Powiedz mi ...
Myślę o tobie, o kimś , kto może
Liczyć zawsze na prawdziwą miłość
Ja jestem tu - a ty gdzie jesteś?
Gdzie odszedłeś - nie ma odpowiedzi
Potrzebuję cię teraz bardziej niż kiedykolwiek
Gdzie odszedłeś - dlaczego nie możesz być ze mną
Gdzie odszedłeś - byliśmy zbyt słabi
Gdzie odszedłeś - dlaczego się nie poddasz
Tylko ty możesz mnie uwolnić
Gdzie się udać - nie ma odpowiedzi
Potrzebuję cię teraz bardziej niż kiedykolwiek
Gdzie odszedłeś - dlaczego nie możesz być ze mną
Gdzie odszedłeś -byliśmy zbyt słabi
Gdzie odszedłeś - dlaczego się nie poddasz
Tylko ty możesz mnie uwolnić
.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Peter Bischof-Fallenstein / Dietmar Kawohl Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Peter Bischof-Fallenstein / Dietmar Kawohl |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Boney M. (1984) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Boney M. - Ten Thousand Lightyears, 1984 (Hansa, 206 200-620 - Europa); |
Komentarze (0):