Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Boney M.
Boney M. - Daddy cool
Daddy cool
Tekst piosenki:
What about it Daddy Cool
She's crazy like a fool
What about it Daddy Cool
I'm crazy like a fool
What about it Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
She's crazy like a fool
What about it Daddy Cool
I'm crazy like a fool
What about it Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
(spoken) She's crazy about her Daddy
Oh,
She believes in him
She loves her Daddy
She's crazy like a fool
What about it Daddy cool?
I'm crazy like a fool
What about it Daddy Cool
Daddy Daddy Cool
Daddy Daddy Cool
Daddy Daddy Cool
Daddy Daddy Cool
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo ty na to, odjazdowy tatuśku?
Ona całkiem zwariowała
Co ty na to, odjazdowy tatuśku?
Całkiem zwariowałam
Co ty na to, odjazdowy tatuśku?
Tatuśku, odjazdowy tatuśku
Tatuśku, odjazdowy tatuśku
Tatuśku, odjazdowy tatuśku
Tatuśku, odjazdowy tatuśku
Ona całkiem zwariowała
Co ty na to, odjazdowy tatuśku?
Całkiem zwariowałam
Co ty na to, odjazdowy tatuśku?
Tatuśku, odjazdowy tatuśku
Tatuśku, odjazdowy tatuśku
Tatuśku, odjazdowy tatuśku
Tatuśku, odjazdowy tatuśku
(mówione) Ona ma fioła na punkcie swojego tatusia
Oh, wierzy w niego
Kocha swojego tatusia
Ona całkiem zwariowała
Co ty na to, odjazdowy tatuśku?
Całkiem zwariowałam
Co ty na to, odjazdowy tatuśku?
Tatuśku, odjazdowy tatuśku
Tatuśku, odjazdowy tatuśku
Tatuśku, odjazdowy tatuśku
Tatuśku, odjazdowy tatuśku
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Frank Farian / Hans Jörg Meyer (ps. George Reyam) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Frank Farian / Hans Jörg Meyer (ps. George Reyam) |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Boney M. (1976) |
| Covery: |
Boney M. 2000 feat. Mobi T. (1999 - Extended Vocal Club Mix); Lizot x Boney M, Vinylshakerz, Placebo, Boney Nem, Para Wino, MiłyPan & Topky, Trzy Promile |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Boney M. - Take The Heat Off Me, 1976 (Dureco/Hansa, 27573 OT - Niemcy); 2/ S-CD/Maxi: Boney M. 2000 feat. Mobi T. - Daddy Cool '99, 1999 (MCI, 74321 69177 2 - Niemcy), Various – The Best Disco... Ever! (4 x CD, 2007). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Zgorszenie publiczne, Emilka płacze, Samsung Galaxy A wyznacza kierunek, Moskwa nie wierzy łzom, Kochaj i tańcz, Egoiści, Just Dance 2018, Media Expert - Reklama świąteczna, Ceremonia Otwarcia Igrzysk Olimpijskich Turyn 2006, Top Secret - Nie będziesz chciała zdjąć, Idea Optima - Wygraj milion, Warszawianka, The Enfield Poltergeist - sezon 1, Girl You Know It's True, Schlussmacher |
Komentarze (19):
Oczywiście, że @paunitka sama nie rozumie - przecież właśnie w przytoczonych przez nią źródłach jest dokładnie wytłumaczone w jakich relacjach dziewczyna nazywa swojego faceta właśnie "tatuśkiem". Tutaj najbardziej pasuje "wyluzowany tatusiek".
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
a girls boyfriend or husband..who takes care of her, looks ou ofr her, (like a daddy) it is an affectionate term that should only be used on a man who deserves the ego boost.jakby ktoś nie rozumiał (Chłopak dziewczęcy lub mąż, który się nią opiekuje, wychodzi z niej (jak tata), jest to termin kochający, który powinien być używany tylko na mężczyźnie, który zasługuje na zwiększenie ego.)
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Tak to jest, jak za tłumaczenie zabiera się ktoś, kto w ogóle nie rozumie tekstu i co gorsza nie umie korzystać ze źródeł: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=daddy