Teksty piosenek > B > Boney M. > Brown girl in the ring
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 333 oczekujących

Boney M. - Brown girl in the ring

Brown girl in the ring

Brown girl in the ring

Tekst dodał(a): tomas Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kord Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Brown girl in the ring
Tra la la la la
Theres a brown girl in the ring
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum

Show me your motion
Tra la la la la
Come on show me your motion
Tra la la la la la
Show me your motion
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum

All had water run dry
Got nowhere to wash my cloths
All had water run dry
Got nowhere to wash my cloths

I remember one saturday night
We had fried fish and johnny-cakes
I remember one saturday night
We had fried fish and johnny-cakes

Beng-a-deng
Beng-a-deng

Brown girl in the ring
Tra la la la la
Theres a brown girl in the ring
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum

Show me your motion
Tra la la la la
Come on show me your motion
Tra la la la la la
Show me your motion
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum

All had water run dry
Got nowhere to wash my cloths
All had water run dry
Got nowhere to wash my cloths

I remember one saturday night
We had fried fish and johnny-cakes
I remember one saturday night
We had fried fish and johnny-cakes

Beng-a-deng
Beng-a-deng

Brown girl in the ring
Tra la la la la
See, brown girl in the ring
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum

All had water run dry
Got nowhere to wash my cloths
All had water run dry
Got nowhere to wash my cloths

Brown girl in the ring
Tra la la la la
Look that brown girl in the ring
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Opalona na brąz dziewczyna w kole
Tra la la la la
Opalona na brąz dziewczyna jest w kole
Tra la la la la la
Opalona na brąz dziewczyna w kole
Tra la la la la
Wygląda jak czekoladowy cukierek
Cukierek cukiereczek

Pokaż mi, jak tańczysz
Tra la la la la
No, pokaż mi, jak tańczysz
Tra la la la la la
Pokaż mi, jak tańczysz
Tra la la la la
Wygląda jak czekoladowy cukierek
Cukierek cukiereczek

Cała woda wyschła
Nie miałam gdzie wyprać swoich ciuchów
Cała woda wyschła
Nie miałam gdzie wyprać swoich ciuchów

Pamiętam pewną sobotnią noc
Jedliśmy smażoną rybę i placki kukurydziane
Pamiętam pewną sobotnią noc
Jedliśmy smażoną rybę i placki kukurydziane

Beng-a-deng
Beng-a-deng

Opalona na brąz dziewczyna w kole
Tra la la la la
Opalona na brąz dziewczyna jest w kole
Tra la la la la la
Opalona na brąz dziewczyna w kole
Tra la la la la
Wygląda jak czekoladowy cukierek
Cukierek cukiereczek

Pokaż mi, jak tańczysz
Tra la la la la
No, pokaż mi, jak tańczysz
Tra la la la la la
Pokaż mi, jak tańczysz
Tra la la la la
Wygląda jak czekoladowy cukierek
Cukierek cukiereczek

Cała woda wyschła
Nie miałam gdzie wyprać swoich ciuchów
Cała woda wyschła
Nie miałam gdzie wyprać swoich ciuchów

Pamiętam pewną sobotnią noc
Jedliśmy smażoną rybę i placki kukurydziane
Pamiętam pewną sobotnią noc
Jedliśmy smażoną rybę i placki kukurydziane

Beng-a-deng
Beng-a-deng

Opalona na brąz dziewczyna w kole
Tra la la la la
Patrz, opalona na brąz dziewczyna jest w kole
Tra la la la la la
Opalona na brąz dziewczyna w kole
Tra la la la la
Wygląda jak czekoladowy cukierek
Cukierek cukiereczek

Cała woda wyschła
Nie miałam gdzie wyprać swoich ciuchów
Cała woda wyschła
Nie miałam gdzie wyprać swoich ciuchów

Opalona na brąz dziewczyna w kole
Tra la la la la
Spójrz na tę opaloną na brąz dziewczynę w kole
Tra la la la la la
Opalona na brąz dziewczyna w kole
Tra la la la la
Wygląda jak czekoladowy cukierek
Cukierek cukiereczek

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Frank Farain / Tony MacKay (ps. Exuma)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tony MacKay (ps. Exuma)

Rok wydania:

1972 (oryginalny tytuł: Brown Girl)

Wykonanie oryginalne:

Exuma (1972)

Covery:

Boney M. (1978)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Boney M. ‎- Rivers Of Babylon / Brown Girl In The Ring, 1978 (Hansa International, 11 999 AT - Niemcy), Przeboje lata z radiem 4 (skł. 1999).

Ścieżka dźwiękowa:

Czekając na Joe

Komentarze (5):

pawru 20 sierpnia 2021 17:44
(0)
'Brown girl in the ring' to nazwa dziecięcej zabawy z Jamajki (opis jest na WIki).

ulaisisizydor 11 stycznia 2016 23:55
(+1)
piosenka super ale KTO TO TŁUMACZYŁ???????????????????????????

kasia3324 29 listopada 2014 13:40
(+1)
super piosenka !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

70sdisco 19 października 2012 20:01
(+5)
Przepiękna piosenka.

cezary10 7 sierpnia 2012 14:07
(+5)
przefajne!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 333 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności