Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bon Jovi
Bon Jovi - Undivided
Undivided
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BonJovi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
That was my brother lost in the rubble
That was my sister lost in the crush
That was our mothers, those were our children
That was our fathers, that was each of us
A million prayers to God above
A million tears make an ocean of
One for love
One for truth
One for me, one for you
I found spirit, they couldn't ruin it
I found courage in the smoke and dust
I found faith in the songs you silenced
Deep down it's ringing out in each of us
Yeah... yeah, yeah, yeah, yeah
One for love
One for truth
One for me, one for you
Where we once were divided, now we stand united
We stand as one... undivided.
How many hands? How many hearts?
How many dreams been torn apart?
Enough, enough... the time has come to rise back up as
One for love
One for truth
One for me, one for you
Where we once were divided now we stand united
We stand as one... undivided
Undivided
Undivided
One for love
One for truth
One for me, one for you
Where we once were divided, now we stand united
We stand as one... undivided
That was my sister lost in the crush
That was our mothers, those were our children
That was our fathers, that was each of us
A million prayers to God above
A million tears make an ocean of
One for love
One for truth
One for me, one for you
I found spirit, they couldn't ruin it
I found courage in the smoke and dust
I found faith in the songs you silenced
Deep down it's ringing out in each of us
Yeah... yeah, yeah, yeah, yeah
One for love
One for truth
One for me, one for you
Where we once were divided, now we stand united
We stand as one... undivided.
How many hands? How many hearts?
How many dreams been torn apart?
Enough, enough... the time has come to rise back up as
One for love
One for truth
One for me, one for you
Where we once were divided now we stand united
We stand as one... undivided
Undivided
Undivided
One for love
One for truth
One for me, one for you
Where we once were divided, now we stand united
We stand as one... undivided
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo był mój brat zagubiony w gruzie
To była moja siostra zagubiona w tłumie
To były nasze matki, to były nasze dzieci
To byli nasi ojcowie, to był jeden z nas
Milion modlitw do Boga
Milion wylanych łez, które mogłyby utworzyć ocean
Jedność dla miłości
Jedność dla prawdy
Jedność dla mnie, jedność dla ciebie
Znalazłem ducha, oni nie mogli tego zaprzepaścić
Znalazłem odwagę w dymie i pyle
Znalazłem wiarę w piosenkach, które ty ściszałeś
Daleko w dole, to otacza każdego z nas
Jedność dla miłości
Jedność dla prawdy
Jedność dla mnie, jedność dla ciebie
Tam, gdzie kiedyś byliśmy podzieleni, teraz jesteśmy zjednoczeni
Stoimy jako jedność... Nierozłączni
Jak wiele rąk? Jak wiele serc?
Jak wiele marzeń nie doczeka spełnienia?
Wystarczy, wystarczy... Czas podnieść się
Jedność dla miłości
Jedność dla prawdy
Jedność dla mnie, jedność dla ciebie
Tam, gdzie kiedyś byliśmy podzieleni, teraz jesteśmy zjednoczeni
Stoimy jako jedność... Nierozłączni
Nierozłączni.
Nierozłączni.
Jedność dla miłości
Jedność dla prawdy
Jedność dla mnie, jedność dla ciebie
Tam, gdzie kiedyś byliśmy podzieleni, teraz jesteśmy zjednoczeni
Stoimy jako jedność... Nierozłączni
To była moja siostra zagubiona w tłumie
To były nasze matki, to były nasze dzieci
To byli nasi ojcowie, to był jeden z nas
Milion modlitw do Boga
Milion wylanych łez, które mogłyby utworzyć ocean
Jedność dla miłości
Jedność dla prawdy
Jedność dla mnie, jedność dla ciebie
Znalazłem ducha, oni nie mogli tego zaprzepaścić
Znalazłem odwagę w dymie i pyle
Znalazłem wiarę w piosenkach, które ty ściszałeś
Daleko w dole, to otacza każdego z nas
Jedność dla miłości
Jedność dla prawdy
Jedność dla mnie, jedność dla ciebie
Tam, gdzie kiedyś byliśmy podzieleni, teraz jesteśmy zjednoczeni
Stoimy jako jedność... Nierozłączni
Jak wiele rąk? Jak wiele serc?
Jak wiele marzeń nie doczeka spełnienia?
Wystarczy, wystarczy... Czas podnieść się
Jedność dla miłości
Jedność dla prawdy
Jedność dla mnie, jedność dla ciebie
Tam, gdzie kiedyś byliśmy podzieleni, teraz jesteśmy zjednoczeni
Stoimy jako jedność... Nierozłączni
Nierozłączni.
Nierozłączni.
Jedność dla miłości
Jedność dla prawdy
Jedność dla mnie, jedność dla ciebie
Tam, gdzie kiedyś byliśmy podzieleni, teraz jesteśmy zjednoczeni
Stoimy jako jedność... Nierozłączni
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Billy Falcon, Jon Bon Jovi, Richard S. Sambora Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bon Jovi |
| Płyty: |
1/ CD: Bon Jovi - Bounce, 2002 (Island Records, 063 059-2 - Europa); |
| Ciekawostki: |
Piosenka nawiązuje do ataków terrorystycznych na World Trade Center i Pentagon z 11 września 2001 roku |
Komentarze (3):