tekstowo.pl
1 651 157 tekstów w serwisie, 17 080 poszukiwanych i 1 494 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Bon Jovi - Rich Man Living In A Poor Man's House
Odsłon: 1639
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Bozena131
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): bjfe
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): bjfe
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Billy pracuje zbyt ciężko, próbuje wiązać koniec z końcem
Musi płacić swoją kredytową kartą, yeah, zajmuje się szansami tak, że
Nie może pokonać Vegas
Przez sześć lat jest poza łóżkiem, robi słodką kawę
Chwyta buty i płaszcz, zostawia kartkę, ze słowami "Kocham cię"
I biegnie, żeby złapać autobus na końcu ulicy Marketowej

To zabiera trochę czasu, żeby odgadnąć
On jest bogatym człowiekiem mieszkającym w domu biednego
Może być na dole, ale nie jest poza
On jest bogatym człowiekiem mieszkającym w domu biednego

Każdej nocy w domu, czuje jakby była Wigilia Bożego Narodzenia
Gracie podała mu obiad z pieca, tatuś przyjechał do domu
I mają siedmioro głodnych dzieci, które szarpią jego rękaw

To zabiera torchę czasu, żeby odgadnąć
On jest bogatym człowiekiem mieszkającym w domu biednego
Może być na dole, ale nie jest poza
On jest bogatym człowiekiem mieszkającym w domu biednego
Każdej nocy o piątej, gdy praca pozwala
On jest bogatym człowiekiem mieszkającym w domu biednego
Wyjeżdża o dziewiątej, gdy dzwonek w pracy dzwoni
Uderza zgrzyt ale jego serce śpiewa

Kilka mężczyzn żyje dla pieniędzy
Kilka mężczyzn żyje dla pracy
Ale to jest prawdziwy człowiek, bogacz, który wie czego warta jest miłość


To zabiera trochę czasu, żeby odgadnąć
On jest bogatym człowiekiem mieszkającym w domu biednego
Może być na dole, ale nie jest poza
On jest bogatym człowiekiem mieszkającym w domu biednego
Każdej nocy o piątej, gdy praca pozwala
On jest bogatym człowiekiem mieszkającym w domu biednego

On jest bogatym człowiekiem mieszkającym w domu biednego
On jest bogatym człowiekiem mieszkającym w domu biednego
On jest bogatym człowiekiem mieszkającym w domu biednego
On jest bogatym człowiekiem mieszkającym w domu biednego

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Billy works too hard, trying to make ends meet
He's gotta pay his credit cards, yeah he's been dealing with the odds that even
Vegas can't beat
By six he's out of bed, he makes his coffee sweet
He grabs his boots & his coat, leaves a note that says I Love You
And runs to catch a bus down at the end of Market Street

It took some time to figure it out
He's a rich man living in a poor man's house
He might be down, but he ain't out
He's a rich man living in a poor man's house

Every night at home, feels like it's Christmas Eve
Gracie's got his dinner on the stove, Daddy's coming home
And they've got seven hungry children that are tugging on his sleeve

It took some time to figure it out
He's a rich man living in a poor man's house
He might be down, but he ain't out
He's a rich man living in a poor man's house
Every night at five when work lets out
He's a rich man living in a poor man's house
He arrives at 9 as the work bell's ringing
Hits the grind but his heart is singing

Some men live for money
Some men live for work
But it's a real man, a richer man who knows what love's worth

It took some time to figure it out
He's a rich man living in a poor man's house
He might be down, but he ain't out
He's a rich man living in a poor man's house
Every night at five when work lets out
He's a rich man living in a poor man's house

A rich man living in a poor man's house
A rich man living in a poor man's house
A rich man living in a poor man's house
A rich man living in a poor man's house

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Płyty:

100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong (CD, 2004)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności