1 734 812 tekstów, 18 216 poszukiwanych i 636 oczekujących

Bon Jovi - No one does it like you

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bozena131 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bjfe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When she walks when she talks
She does it just like you
The way she do everythig,
She does it just like you
And Lord knows that she moves so fine
Those precious lips came and blew my mind
But I can't love somebody new

No one does it like you
No one does it like you

Someone's taken my place,
Baby say it ain't true
All your friends say you love him,
Baby say it ain't true
I close my eyes and I see your face
Those memories lost that I can't replace
Of all the crazy things that we do

No one does it like you
No one does it like you
No one does it like you
No one does it like you

I was wrong I must have been crazy
Now I think I'm goin' out of my mind
These thoughts of you are driving me crazy
A girl like you is so hard to find

When she walks when she talks
She does it just like you
The way she do everything,
She does it just like you
And Lord knows that she moves so fine
Those precious lips came and blew my mind
But I can't love somebody new

I try to find a girl to treat me right
I take a different one home every night
But no one makes my dreams come true
No one does it like you
No one does it like you
No one does it like you
No one does it like you

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"No one does it like you" - "ŻADNA NIE ROBI TEGO,TAK JAK TY"

Gdy spaceruje i rozmawia,
Robi to dokładnie jak Ty.
Sposób w jaki czyni wszystko,
Robi to dokładnie jak Ty!
Bóg wie,że porusza się doskonale!
Owe ukochane usta zbliżyły się i zawładnęły moim umysłem.
Ale nie mogę pokochać kogoś innego!

Żadna nie robi tego, tak jak Ty!
Żadna nie robi tego, tak jak Ty!

Ktoś inny mnie zastąpił.
Skarbie,powiedz że to nieprawda!
Wszyscy Twoi przyjaciele mówią,że go kochasz.
Powiedz,że nie jest to prawdą.
Zamykam swoje oczy i widzę Twoją twarz.
Tamte utracone wspomnienia,których nie potrafię zmienić
Tych wszystkich szalonych rzeczy, które czynimy.

Żadna nie robi tego jak Ty!
Żadna nie robi tego jak Ty!
Żadna nie robi tego jak Ty!
Żadna nie robi tego jak Ty!

Myliłem się,musiałem być szalony.
Teraz sądzę, że tracę rozum.
Myśli o Tobie doprowadzają mnie do szaleństwa!
Trudno jest znaleźć taką dziewczynę jak Ty!

Gdy spaceruje i rozmawia.
Robi to dokładnie jak Ty.
Sposób w jaki czyni wszystko,
Robi to dokładnie jak Ty!
Bóg wie,że porusza się doskonale!
Owe ukochane usta zbliżyły się i zawładnęły moim umysłem
Ale nie mogę pokochać kogoś innego!

Staram się znaleźć dziewczynę,
Która będzie traktować mnie właściwie.
Każdej nocy zabieram do siebie inną,
Ale żadna z nich nie spełnia moich marzeń!

Żadna nie robi tego jak Ty!
Żadna nie robi tego jak Ty!
Żadna nie robi tego jak Ty!
Żadna nie robi tego jak Ty!

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 734 812 tekstów, 18 216 poszukiwanych i 636 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności