Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bon Jovi
Popularne teksty
Bon Jovi - Knockin on heaven's door
Knockin on heaven's door
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ER
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bjfe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mama take this badge from me
I can't use it anymore
It's getting dark too dark to see
Feel i'm knockin' on heaven's door
Chrous:
Knock knock knockin' on heaven's door (repeat 3x)
Mama wipe this blood from my face
I'm sick and tired of all this war
There's a long hard feelin' and it's hard to chase
Feel i'm knockin' on heaven's door
Chorus
Mama put these guns to the ground
I can't shoot them anymore
Theres a long black train and it's comin' round
Feels like knockin' on heaven's door
Chorus
I can't use it anymore
It's getting dark too dark to see
Feel i'm knockin' on heaven's door
Chrous:
Knock knock knockin' on heaven's door (repeat 3x)
Mama wipe this blood from my face
I'm sick and tired of all this war
There's a long hard feelin' and it's hard to chase
Feel i'm knockin' on heaven's door
Chorus
Mama put these guns to the ground
I can't shoot them anymore
Theres a long black train and it's comin' round
Feels like knockin' on heaven's door
Chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMamo, zabierz ode mnie tą odznakę
Nie mogę jej dłużej używać
Robi się ciemno, zbyt ciemno, by widzieć
Czuję, że pukam do nieba bram
Puk, puk pukając do bram nieba
Mamo, zetrzyj tą krew z moje twarzy
Jestem chory i zmęczony całą tą wojną
To długotrwałe i silne uczucie, za którym trudno podążać
Czuję, że pukam do nieba bram
Puk, puk pukając do bram nieba
Mamo, odłóż tą broń na ziemię
Nie mogę z niej dłużej strzelać
Długi czarny pociąg już nadjeżdża
Czuję, że pukam do nieba bram
Nie mogę jej dłużej używać
Robi się ciemno, zbyt ciemno, by widzieć
Czuję, że pukam do nieba bram
Puk, puk pukając do bram nieba
Mamo, zetrzyj tą krew z moje twarzy
Jestem chory i zmęczony całą tą wojną
To długotrwałe i silne uczucie, za którym trudno podążać
Czuję, że pukam do nieba bram
Puk, puk pukając do bram nieba
Mamo, odłóż tą broń na ziemię
Nie mogę z niej dłużej strzelać
Długi czarny pociąg już nadjeżdża
Czuję, że pukam do nieba bram
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bob Dylan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bob Dylan |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bob Dylan |
| Covery: |
Guns'N'Roses, Eric Clapton, Television, Warren Zevon, Randy Crawford, Avril Lavigne, Adrian Wegiera, Babsztyl, Bob Marley, Bon Jovi, Cat Power, Daniel Lioneye, Def Leppard, George Harrison, Grzegorz Halama, Indigo Girls, Mark Knopfler, Meir Ariel, Red Hot Chili Peppers, Television, U2, Ares Chadzinikolau |
| Płyty: |
Bon Jovi – Complete Rarities Volume 1 (CD, Manwoman – d003); |
Komentarze (2):