Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bombay Bicycle Club
Bombay Bicycle Club - Good Day
Good Day
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BS1365
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I sit back and watch TV
Of all the faces on the screen
I have seen none of me, staggeringly
The melting ice caps in my drink
Made me stop and think about
Think about time running out
[Pre-Chorus]
I would quit my job
If I had a job
If I had a job, then I would have everything I want
I would quit my job
If I had a job
If I had a job, then I would have everything I want
[Chorus]
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) And it’s only me that’s standing in my way (Do-do-do)
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) And it’s only me that’s standing in my way (Do-do-do)
[Verse 2]
First my looks and now my friends
Day-by-day, I’m losing them
Losing them, losing collagen, losing elastin
The melting ice caps in my drink
Made me stop and think about
Think about time running out
[Pre-Chorus]
I would quit my job
If I had a job
If I had a job, then I would have everything I want
[Chorus]
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) And it’s only me that’s standing in my way (Do-do-do)
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) And it’s only me that’s standing in my way (Do-do-do)
I sit back and watch TV
Of all the faces on the screen
I have seen none of me, staggeringly
The melting ice caps in my drink
Made me stop and think about
Think about time running out
[Pre-Chorus]
I would quit my job
If I had a job
If I had a job, then I would have everything I want
I would quit my job
If I had a job
If I had a job, then I would have everything I want
[Chorus]
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) And it’s only me that’s standing in my way (Do-do-do)
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) And it’s only me that’s standing in my way (Do-do-do)
[Verse 2]
First my looks and now my friends
Day-by-day, I’m losing them
Losing them, losing collagen, losing elastin
The melting ice caps in my drink
Made me stop and think about
Think about time running out
[Pre-Chorus]
I would quit my job
If I had a job
If I had a job, then I would have everything I want
[Chorus]
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) And it’s only me that’s standing in my way (Do-do-do)
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) I just wanna have a good day
(Do-do-do) And it’s only me that’s standing in my way (Do-do-do)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Werset 1]
Siedzę sobie i oglądam telewizję
Ze wszystkich twarzy na ekranie
Nie widziałem żadnej mojej, niewiarygodnie
topniejące czapy lodowe w moim drinku
Sprawiły, że zatrzymałem się i myślę o
myślę o uciekającym czasie
[Pre-Chorus]
Rzuciłbym pracę
Gdybym miał pracę
Gdybym miał pracę, to miałbym wszystko, czego chcę
Rzuciłbym pracę
Gdybym miał pracę
Gdybym miał pracę, miałbym wszystko, czego chcę
[Chór]
(Do-do-do) Chcę tylko mieć dobry dzień
(Do-do-do) Chcę tylko mieć dobry dzień
(Do-do-do) I to tylko ja stoję na mojej drodze (Do-do-do)
(Do-do-do) Chcę tylko mieć dobry dzień
(Do-do-do) Chcę tylko mieć dobry dzień
(Do-do-do) I to tylko ja stoję na mojej drodze (Do-do-do)
[Werset 2]
Najpierw mój wygląd, a teraz moi przyjaciele
Dzień po dniu, tracę ich
Tracę ich, tracę kolagen, tracę elastynę
Topniejące czapy lodowe w moim drinku
Sprawiły, że zatrzymałem się i myślę o
myślę o uciekającym czasie
[Pre-Chorus]
Rzuciłbym pracę
Gdybym miał pracę
Gdybym miał pracę, to miałbym wszystko, czego chcę
[Chór]
(Do-do-do) Chcę tylko mieć dobry dzień
(Do-do-do) Chcę tylko mieć dobry dzień
(Do-do-do) I to tylko ja stoję na mojej drodze (Do-do-do)
(Do-do-do) Chcę tylko mieć dobry dzień
(Do-do-do) Chcę tylko mieć dobry dzień
(Do-do-do) I to tylko ja stoję na mojej drodze (Do-do-do)
Siedzę sobie i oglądam telewizję
Ze wszystkich twarzy na ekranie
Nie widziałem żadnej mojej, niewiarygodnie
topniejące czapy lodowe w moim drinku
Sprawiły, że zatrzymałem się i myślę o
myślę o uciekającym czasie
[Pre-Chorus]
Rzuciłbym pracę
Gdybym miał pracę
Gdybym miał pracę, to miałbym wszystko, czego chcę
Rzuciłbym pracę
Gdybym miał pracę
Gdybym miał pracę, miałbym wszystko, czego chcę
[Chór]
(Do-do-do) Chcę tylko mieć dobry dzień
(Do-do-do) Chcę tylko mieć dobry dzień
(Do-do-do) I to tylko ja stoję na mojej drodze (Do-do-do)
(Do-do-do) Chcę tylko mieć dobry dzień
(Do-do-do) Chcę tylko mieć dobry dzień
(Do-do-do) I to tylko ja stoję na mojej drodze (Do-do-do)
[Werset 2]
Najpierw mój wygląd, a teraz moi przyjaciele
Dzień po dniu, tracę ich
Tracę ich, tracę kolagen, tracę elastynę
Topniejące czapy lodowe w moim drinku
Sprawiły, że zatrzymałem się i myślę o
myślę o uciekającym czasie
[Pre-Chorus]
Rzuciłbym pracę
Gdybym miał pracę
Gdybym miał pracę, to miałbym wszystko, czego chcę
[Chór]
(Do-do-do) Chcę tylko mieć dobry dzień
(Do-do-do) Chcę tylko mieć dobry dzień
(Do-do-do) I to tylko ja stoję na mojej drodze (Do-do-do)
(Do-do-do) Chcę tylko mieć dobry dzień
(Do-do-do) Chcę tylko mieć dobry dzień
(Do-do-do) I to tylko ja stoję na mojej drodze (Do-do-do)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):