Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. The Rose - Alive
Bojana Brdarić - Rasti, rasti moj zeleni bore
Rasti, rasti moj zeleni bore
Tekst dodał(a): blesav
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Macmaja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blesav
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Rasti, rasti moj zeleni bore,
rasti, rasti moj zeleni bore.
Da se penjem tebe o vrhove,
i da stignem sve do Svete Gore.
U njoj carska lavra Hilandara,
u njoj carska lavra Hilandara.
Svetorodne rode Nemanjića,
izabranih rodom carevića.
Svetog Simeona i Save,
Svetog Simeona i Save.
Što zemaljske dvore ostaviše,
i dušom se nebu priljubiše.
Rasti, rasti moj zeleni bore,
rasti, rasti moj zeleni bore.
rasti, rasti moj zeleni bore.
Da se penjem tebe o vrhove,
i da stignem sve do Svete Gore.
U njoj carska lavra Hilandara,
u njoj carska lavra Hilandara.
Svetorodne rode Nemanjića,
izabranih rodom carevića.
Svetog Simeona i Save,
Svetog Simeona i Save.
Što zemaljske dvore ostaviše,
i dušom se nebu priljubiše.
Rasti, rasti moj zeleni bore,
rasti, rasti moj zeleni bore.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRośnij, rośnij ma zielona sosno,
Rośnij, rośnij ma zielona sosno,
bym wspięła się na twój wierzchołek,
I dosięgła aż do Góry Athos
Tam carska ławra* Hilandara
Tam carska ławra Hilandara
Świętego rodu Nemaniczów
wybrano rodzimego carewicza
Święty Symeon i Sawa
Święty Symeon i Sawa
Co ziemskie pałace zostawił
i duszę do nieba oddał
Rośnij, rośnij ma zielona sosno,
Rośnij, rośnij ma zielona sosno
*ławra = klasztor prawosławny
Rośnij, rośnij ma zielona sosno,
bym wspięła się na twój wierzchołek,
I dosięgła aż do Góry Athos
Tam carska ławra* Hilandara
Tam carska ławra Hilandara
Świętego rodu Nemaniczów
wybrano rodzimego carewicza
Święty Symeon i Sawa
Święty Symeon i Sawa
Co ziemskie pałace zostawił
i duszę do nieba oddał
Rośnij, rośnij ma zielona sosno,
Rośnij, rośnij ma zielona sosno
*ławra = klasztor prawosławny
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
serbska pieśń ludowa Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):