Teksty piosenek > B > Bohdan Smoleń > Wątroba moja
2 411 155 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 280 oczekujących

Bohdan Smoleń - Wątroba moja

Wątroba moja

Wątroba moja

Tekst dodał(a): TVholub Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Urodziłem się w ustroju
Pięknym i jedynie słusznym,
W którym trzeba być posłusznym.
Nie wiem, czemu, gdy go nie ma,
Śpiewam pieśń urodzinową
Na nutę nie całkiem nową.

Wątroba, wątroba, wątroba moja,
Nie jesteś już młoda, pięćdziesiąt masz lat.
I Ciebie mi szkoda, bo płuc to mi żal,
A serce w rozterce - Znów idę na bal!
Wątroba, wątroba, wątroba moja,
Dziś Tobie poświęcam ten wieczór. Twój kat.
I wierz mi, Kochana, że jesteś jedyna.
Tak czule jedynie swą matkę wspominam.
Wątroba, wątroba, wątroba moja!

W domu było nas czworo.
Miałem siostrę, ojca, matkę.
Do szkoły chodziłem w kratkę.
Bardzo chciałem mieć brata,
Starzy inne plany mieli
- Brat był w Moskwie tak, jak chcieli.

Chcieli jeszcze dużo więcej
Ci panowie sekretarze,
Co czerwone mieli twarze:
Żebym był dla brata bratem,
Żebym kochał swego brata
I ogólnie sratatata.

A jak byłem już aktorem,
To nakaz taki wydali,
Żeby ludzie się nie śmiali
A ja dzisiaj jak idiota
Śpiewam pieśń urodzinową
Na nutę nie całkiem nową.

Wątroba, wątroba, wątroba moja,
Nie jesteś już młoda, pięćdziesiąt masz lat.
I Ciebie mi szkoda, bo płuc to mi żal,
A serce w rozterce - Znów idę na bal!
Wątroba, wątroba, wątroba moja,
Dziś Tobie poświęcam ten wieczór. Twój kat.
I wierz mi, Kochana, że jesteś jedyna.
Tak czule jedynie swą matkę wspominam.
Wątroba, wątroba, wątroba moja!

Potem przyszły czasy nowe,
Co je dzieci pamiętają,
Bo te czasy siedem lat mają.
Solidarnie się zrobiło
I nadzieja była w nas,
Że paranoja pójdzie w las.

Rozpisano nawet konkurs,
Na piosenkę całkiem nową:
"Z kim tu iść tą wolną drogą",
Że nagrodą była władza,
Więc się wszyscy pokłócili
- Ideały porzucili.

Znów wygrała paranoja.
Ja chcę być dziś przy korycie
- Każdy o tym marzy skrycie.
Więc nie dziwcie się, Kochani,
Że śpiewam pieśń urodzinową
Na nutę nie całkiem nową.

Wątroba, wątroba, wątroba moja,
Nie jesteś już młoda, pięćdziesiąt masz lat.
I Ciebie mi szkoda, bo płuc to mi żal,
A serce w rozterce - Znów idę na bal!
Wątroba, wątroba, wątroba moja,
Dziś Tobie poświęcam ten wieczór. Twój kat.
I wierz mi, Kochana, że jesteś jedyna.
Tak czule jedynie swą matkę wspominam.
Wątroba, wątroba, wątroba moja!

Czas już kończyć urodziny,
Bo wątroba nie wytrzyma
- Nie pomoże rada Tyma.
Nie pomoże sam Mistrz Bralczyk,
By rozwiązać rebus Lecha
- Żeby wygrać, trza mieć pecha.

"Ja bym przegrał, gdybym wygrał"
- Co to znaczy dla Stalina,
Co to znaczy dla Lenina?
Co to znaczy dziś dla Polski,
Że śpiewam pieśń urodzinową
Na nutę nie całkiem nową?

Eeeeeh!
Wątroba, wątroba, wątroba moja,
Nie jesteś już młoda, pięćdziesiąt masz lat.
I Ciebie mi szkoda, bo płuc to mi żal,
A serce w rozterce - Znów idę na bal!
Wątroba, wątroba, wątroba moja,
Dziś Tobie poświęcam ten wieczór. Twój kat.
I wierz mi, Kochana, że jesteś jedyna.
Tak czule jedynie swą matkę wspominam.
Wątroba, wątroba, wątroba moja!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Rok wydania:

1997

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Bohdan Smoleń

Płyty:

Jubileusz, czyli 50 lat wątroby Bohdana Smolenia

Ciekawostki:

Piosenka wykorzystuje melodię tradcyjnej rosyjskiej pieśni ludowej - "Kalinki", zaaranżowanej w 1860 r. przez Iwana Łarionowa. Refren nawiązuje do jubileuszu 50. urodzin Bohdana Smolenia, o którym mówi też tytuł całego albumu. W tekście zwrotek pojawiają się się liczne aluzje do okresu PRL-u, w tym wspomnienia z młodości piosenkarza, a potem także transformacji ustrojowej w latach 90., w tym słowa "Ja bym przegrał, gdybym wygrał" Lecha Wałęsy.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 155 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 280 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności