Teksty piosenek > B > Body Count > The Winners Loses
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 343 oczekujących

Body Count - The Winners Loses

The Winners Loses

The Winners Loses

Tekst dodał(a): Domylene Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): foxless Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EnergyBlack Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My friend's addicted to cocaine
smokes day and night
drives mom and pop insane.
Living his life in the dark light
every dollar he gets goes into the pipe.

He wants to borrow some money from me
do you think I'm blind
don't know the score
can't see?

You wanna get high as the sky
(You're kissin' your life goodbye) You're kissin' your life goodbye
(You think it's a game) You think it's a game that you play
(But the winners lose) But the winners lose it all someday.

Ya don't know who you are
are you losin' your mind?
Things get a little tight he committed a crime.
Give me your money or give me your life!
You better empty your pockets because ya,
ya don't live twice.

You wanna get high as the sky
(You're kissin' your life goodbye) You're kissin' your life goodbye
(You think it's a game) You think it's a game that you play
(But the winners lose) But the winners lose it all someday.

He took the money to the dope man
and he said he had the best
next thing ya knew, cardiac arrest!
It was a rollercoaster, he couldn't get off
next thing I knew my friends' life was lost. Nooooooooo.

You think it's a game, you think it's a game,
You think it's a game, you think it's a game,
You think it's a game, you think it's a game,

You think it's a game, you think it's a game,
You think it's a game, you think it's a game,
You think it's a game, you think it's a game,

You think it's a game, you think it's a game,
You think it's a game, you think it's a game,
You think it's a game, you think it's a game,

You think it's a game, you think it's a game,
You think it's a game, you think it's a game,
You think it's a game, you think it's a game,

You wanna get high as the sky
(You're kissin' your life goodbye) You're kissin' your life goodbye
(You think it's a game) You think it's a game that you play
(But the winners lose) But the winners lose it all someday.

You wanna get high as the sky
(You're kissin' your life goodbye) You're kissin' your life goodbye
(You think it's a game) You think it's a game that you play
(But the winners lose) But the winners lose it all someday.

You wanna get high as the sky
(You're kissin' your life goodbye) You're kissin' your life goodbye
(You think it's a game) You think it's a game that you play
(But the winners lose) But the winners lose it all someday.

You wanna get high as the sky.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mój kumpel uzależnił się od koki,
pali w dzień i w nocy,
doprowadza mamę i tatę do szaleństwa.
Żyje w ciemnym świetle,
Każdego dolara pakuje do lufki.

Chce pożyczyć trochę forsy ode mnie,
myślisz, że jestem ślepy?
że nie widzę wyniku?
Nie widzisz?

Chcesz odlecieć wysoko aż do nieba
(Całujesz swoje życie na pożegnanie)
Całujesz swoje życie na pożegnanie
(Myślisz, że to gra)
Myślisz, że ta gra, w którą grasz
(Ale zwycięzca przegrywa)
Ale zwycięzca przegrywa wszystko pewnego dnia

Nie wiesz kim jesteś?
Tracisz swój rozum?
Pętla się zaciska, popełnił zbrodnie.
Daj mi pieniądze albo twoje życie!
Lepiej opróżnij kieszenie bo, tak,
żyjesz tylko raz!*

Chcesz odlecieć wysoko aż do nieba
(Całujesz swoje życie na pożegnanie)
Całujesz swoje życie na pożegnanie
(Myślisz, że to gra)
Myślisz, że ta gra, w którą grasz
(Ale zwycięzca przegrywa)
Ale zwycięzca przegrywa wszystko pewnego dnia

Pieniądze zaniósł dealerowi
On powiedział, że ma najlepsze
Co było dalej wiecie - zawał serca
To był rollercoaster z którego nie mógł zejść,
Wiedziałem, że życie mojego kumpla było stracone. Nieee!

Myślisz, że to gra, myślisz, że to gra (x12)

Chcesz odlecieć wysoko aż do nieba
(Całujesz swoje życie na pożegnanie)
Całujesz swoje życie na pożegnanie
(Myślisz, że to gra)
Myślisz, że ta gra, w którą grasz
(Ale zwycięzca przegrywa)
Ale zwycięzca przegrywa wszystko pewnego dnia

Chcesz odlecieć wysoko aż do nieba
(Całujesz swoje życie na pożegnanie)
Całujesz swoje życie na pożegnanie
(Myślisz, że to gra)
Myślisz, że ta gra, w którą grasz
(Ale zwycięzca przegrywa)
Ale zwycięzca przegrywa wszystko pewnego dnia

Chcesz odlecieć wysoko aż do nieba
(Całujesz swoje życie na pożegnanie)
Całujesz swoje życie na pożegnanie
(Myślisz, że to gra)
Myślisz, że ta gra, w którą grasz
(Ale zwycięzca przegrywa)
Ale zwycięzca przegrywa wszystko pewnego dnia

Chcesz odlecieć wysoko, aż do nieba.


*Dosłownie "nie żyjesz dwa razy"

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Disturb666 30 czerwca 2012 21:32
(0)
Mój ulubiony utwór Body Count. Mistrzostwo.

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności