Teksty piosenek > B > Body Count > Comfortably Numb
2 585 483 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 181 oczekujących

Body Count - Comfortably Numb

Comfortably Numb

Comfortably Numb

Tekst dodał(a): EnergyBlack Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EnergyBlack Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How did i get here?
Sitting on this spinning sphere
When will I leave here
We know death is always near
I try to understand but answers don't come easily
Friends always deceiving me
Is this what life's supposed to be?
Human animals
We roam the earth in search of blood
Hope for humanity?
I don't think there ever was
We're in perpetual war, and that's the only law
Can I change it? I doubt it
So I write songs about it
I was young once but now I've grown old
Right in front of your еyes you've seen my life unfold
I had no choicе as I became the underdog's voice
A young black kid... look what the fuck I did!
When I'm gone there'll be someone to carry on
We can give in, give up, or we can stay strong
How accepting of the bullshit we've all become
This whole world is... comfortably numb

Hello... is anybody out there?
Can anybody hear me?
Hello... is anybody out there?
Can anybody hear me?

You've got a TV, a computer, so you don't care
A roof, some clothes, some food
That's right, it's all there
Lock yourself in your house, try to forget about
The millions dyin' from wars, starvation and drought
You've got your own problems - yes, we all do
Nobody is free from stress, not him, or me, or you
But still we judge each other, we want to pick a fight
In the streets we kill each other, each and every weeknight
I don't want no drama but I carry a gun
I don't want no problems but they'll probably come
So we get high to wash away the pain
Self-medication, but that shit is all done in vain
We think that we can hide away from the misery
You can close your eyes but still can plainly see
There's nowhere to run...
You're just comfortably numb

Hello... is anybody out there?
Can anybody hear me?
Hello... is anybody out there?
Can anybody hear me?

I spent half my life just trying to survive
And the other half trying to keep you all alive
For some reason I still care
I've done my dirt
It's amazing that i'm still here
There's true evil out there, I've been trying to warn you
You could meet the devil himself, then what you gonna do?
No time to pray, no chance to run
Listen... 'cause I've been on both sides of the gun
As you stand before me we're all here as one
We gotta come together or our chances are none
Maybe I'm just a dreamer, too many obstacles
The though of humans coexisting, that's impossible
Better to stay numb, live in denial
We're all going to hell and we did it to ourselves
Too much religious beef, too much racist shit
And if there is a God we probably make him sick

Hello... is anybody out there?
Can anybody hear me?
Hello... is anybody out there?
Can anybody hear me?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Jak się tu znalazłem?
Siedząc na wirującej kuli
Kiedy stąd odejdę
Wiemy, że śmierć jest zawsze blisko
Próbuję zrozumieć, ale odpowiedzi nie przychodzą łatwo
Przyjaciele zawsze mnie oszukują
Czy tak właśnie ma wyglądać życie?
Ludzkie zwierzęta
Przemierzamy ziemię w poszukiwaniu krwi
Nadzieja dla ludzkości?
Nie sądzę, aby kiedykolwiek istniała
Jesteśmy w wiecznej wojnie i to jedyne prawo
Czy mogę to zmienić? Wątpię
Więc piszę o tym piosenki
Byłem kiedyś młody, ale teraz się zestarzałem
Na waszych oczach moje życie się rozwinęło
Nie miałem wyboru, zostałem głosem przegranych
Młody czarny chłopak... spójrz, co do cholery zrobiłem!
Kiedy ode mnie odejdę, ktoś będzie to kontynuował
Możemy się poddać, poddać się albo być silni
Jak bardzo akceptujemy to gówno, które nas otacza?
Cały świat jest... przyjemnie otępiały

Halo... czy ktoś tam jest?
Czy ktoś mnie słyszy?
Halo... czy ktoś tam jest?
Czy ktoś mnie słyszy?

Masz telewizor, komputer, więc cię to nie obchodzi
Dach nad głową, trochę ubrań, trochę jedzenia
Tak jest, wszystko tam jest
Zamknij się w swoim domu, spróbuj zapomnieć o
Milionach umierających z powodu wojen, głodu i suszy
Masz własne problemy - tak, wszyscy je mamy
Nikt nie jest wolny od stresu, ani on, ani ja, ani ty
Ale wciąż siebie oceniamy, chcemy się bić
Na ulicach zabijamy się nawzajem każdej nocy w tygodniu
Nie chcę dramatu, ale noszę broń
Nie chcę problemów, ale pewnie przyjdą
Więc się upijamy, żeby zmyć ból
Samoleczenie, ale to wszystko na marne
Myślimy, że możemy się ukryć przed cierpieniem
Możesz zamknąć oczy, ale wciąż widzisz wyraźnie
Nie ma gdzie uciec...
Jesteś tylko przyjemnie otępiały

Halo... czy ktoś tam jest?
Czy ktoś mnie słyszy?
Halo... czy ktoś tam jest?
Czy ktoś mnie słyszy?

Pół życia spędziłem próbując przetrwać
A drugą połowę, próbując utrzymać was wszystkich przy życiu
Z jakiegoś powodu wciąż się troszczę
Zrobiłem swoje brudne rzeczy
To niesamowite, że wciąż tu jestem
Tam na zewnątrz jest prawdziwe zło, próbowałem was ostrzec
Możesz spotkać samego diabła, a co wtedy zrobisz?
Nie będzie czasu na modlitwę, nie ma szans na ucieczkę
Słuchaj... bo byłem po obu stronach broni
Gdy stoisz przede mną, wszyscy tu jesteśmy jako jedność
Musimy się zjednoczyć, bo inaczej nie mamy szans
Może jestem tylko marzycielem, zbyt wiele przeszkód
Myśl o wspólnym życiu ludzi, to niemożliwe
Lepiej pozostać otępiałym, żyć w zaprzeczeniu
Wszyscy idziemy do piekła, a zrobiliśmy to sobie sami
Zbyt wiele religijnych konfliktów, zbyt wiele rasistowskiego gówna
A jeśli istnieje Bóg, prawdopodobnie go obrzydzamy

Halo... czy ktoś tam jest?
Czy ktoś mnie słyszy?
Halo... czy ktoś tam jest?
Czy ktoś mnie słyszy?
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Roger Waters

Edytuj metrykę
Muzyka:

David Gilmour

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Pink Floyd (1980)

Covery:

Body Count

Płyty:

Comfortably Numb (single wzresień 30, 2024), Merciless (2024)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 483 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 181 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności