Teksty piosenek > B > Bob Marley > So Much Trouble in the World
2 424 521 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 211 oczekujących

Bob Marley - So Much Trouble in the World

So Much Trouble in the World

So Much Trouble in the World

Tekst dodał(a): xblackyx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lola_perolej Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dokpkp Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So much trouble in the world
So much trouble in the world

Bless my eyes this morning
Jah sun is on the rise once again
The way earthly thin's are goin'
Anything can happen.

You see men sailing on their ego trips,
Blast UPON their space ships,
Million miles from reality:
No care for you, no care for me.

So much trouble in the world;
So much trouble in the world.
All you gotta do: Give a little (give a little),
take a little (take a little), give a little (give a little)!
One more time, ye-ah! (give a little) Ye-ah! (take a little)
Ye-ah! (give a little) Yeah!

So you think you've found the solution,
But it's just another illusion!
(So before you check out this tide),
Don't leave another cornerstone
Standing there behind, eh-eh-eh-eh!
We've got to face the day;
(Ooh) Ooh-wee, come what may:
We the street people talkin',
Yeah, we the people strugglin'.

Now they'RE sitting on THE time bomb; (Bomb-bomb-bomb! Bomb-bomb-bomb!)
Now I know the time has come: (Bomb-bomb-bomb! Bomb-bomb-bomb!)
What goes on up is coming on down, (Bomb-bomb-bomb! Bomb-bomb-bomb!)
Goes around and comes around. (Bomb-bomb-bomb! Bomb-bomb-bomb!)

So much trouble in the world;
So much trouble in the world;
So much trouble in the world.
There is so much trouble (so much trouble in the world);
There is so much trouble;
There is so much trouble (so much in the world);
There is so much trouble;
There is so much trouble in the world (so much trouble in the world);
There is (so much in the world);
(So much trouble in the world)
/fadeout/

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tyle problemów jest na świecie
Tyle problemów jest na świecie

Błogosławił moje oczy tego ranka
Słońce Boga to jest to które wschodzi po raz kolejny
Wszystko jest takie naturalne
Wszystko może się zdarzyć

Widzisz ludzi podróżujących na swoim własnym ego
Wyrzuceni ze swoich statków kosmicznych
Miliony mil od rzeczywistości
Nikt nie interesuje się Tobą, nikt nie interesuje się mną

Tyle problemów jest na świecie
Tyle problemów jest na świecie
Wszystko co musisz zrobić to dać trochę
Dać trochę, dać trochę
Jeszcze raz o tak! (daj trochę) Tak! (weź trochę)
Tak! (daj trochę) Tak!

Wydaje ci się, że znalazłeś rozwiązanie
Ale to jest kolejna iluzja
(Więc zanim sprawdzisz kolejny wpływ)
Nie zastawiaj kolejnego kamienia za sobą
Stojąc tam z tyłu
Musimy stawić czoło dniu
Och, robimy co możemy
My ludzie ulicy
My ludzie walki

Teraz siedzą na bombie zegarowej
(Bomba, bomba, bomba!)
Wiem, że czas przyszedł
(Bomba, bomba, bomba!)
Co się wznosi musi upaść
(Bomba, bomba, bomba!)
Co się obraca wkoło i tak tu wróci
(Bomba, bomba, bomba!)

Tyle problemów jest na świecie
Tyle problemów jest na świecie
Tyle problemów jest na świecie
Tu jest tyle problemów (tyle problemów na świecie)
Tu jest tyle problemów;
Tu jest tyle problemów (tyle problemów na świecie)
Tu jest tyle problemów;
Tu jest tyle problemów na świecie (tyle problemów na świecie)
Tu jest (tyle problemów na świecie
(Tyle problemów na świecie)
/zanikanie/

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Survival (1979), Rebel Music (1986), Natural Mystic (CD, 1995)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

GTA IV: Tuff Gong Radio, Aleja Snajperów

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 521 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 211 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności