Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bob Dylan
Popularne teksty
4. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
16. Joker Out - Ona
Bob Dylan - The French Girl Take 2
The French Girl Take 2
Tekst dodał(a): miriam8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Three silver rings..
Three silver rings on slim hands waiting
Flash bright in candlelight till Sunday's early morn
We found her room that rainy morning
She took my hand through winding roads and led me home
Some red French wine when later waiting
In her warm hideaway, she smiled and combed her hair
We talked of all, we talked of nothing
I left with promises to meet, she told me where
Oh, but she laughed each time I asked her name
Made promises, they're all in vain
But her friends down at the French café
Had no English words for me
So you may find above the border
A girl with silver rings, I never knew her name
You're bound to lose, she's too much for you
She'll leave you lost some rainy morn, you won't be the same
You won't be the same
Three silver rings on slim hands waiting
Flash bright in candlelight till Sunday's early morn
We found her room that rainy morning
She took my hand through winding roads and led me home
Some red French wine when later waiting
In her warm hideaway, she smiled and combed her hair
We talked of all, we talked of nothing
I left with promises to meet, she told me where
Oh, but she laughed each time I asked her name
Made promises, they're all in vain
But her friends down at the French café
Had no English words for me
So you may find above the border
A girl with silver rings, I never knew her name
You're bound to lose, she's too much for you
She'll leave you lost some rainy morn, you won't be the same
You won't be the same
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrzy srebrne pierścionki...
Trzy srebrne pierścionki na smukłych rękach czekają
Błyszcząc w świetle świec do wczesnego sobotniego ranka
Znależliśmy się w jej pokoju tego deszczowego ranka
Ona prowadziła mnie za rękę przez kręte drogi i zaprowadziła do domu
Trochę czerwonego francuskiego wina później czekało
W jej ciepłej kryjówce, uśmiechnęła się i przeczesała włosy
Rozmawialiśmy o wszystkim i o niczym
Wyszedłem z obietnicą spotkania, powiedziała mi, gdzie
Och, ale ona śmiała się za każdym razem, gdy pytałem, jak ma na imię
Składałem obietnice, wszystko na próżno
A jej przyjaciele na dole w Francuskiej kafejce
Nie odezwali się do mnie ani słowem po angielsku
Więc możesz spotkać nad granicą
Dziewczynę ze srebrnymi pierścionkami, nigdy nie poznałem jej imienia
Jest pewne, że przegrasz z nią, ona jest za sprytna dla ciebie
Ona zostawi cię zagubionego pewnego deszczowego poranka, ty już nie będziesz taki sam
Ty już nie będziesz taki sam
Trzy srebrne pierścionki na smukłych rękach czekają
Błyszcząc w świetle świec do wczesnego sobotniego ranka
Znależliśmy się w jej pokoju tego deszczowego ranka
Ona prowadziła mnie za rękę przez kręte drogi i zaprowadziła do domu
Trochę czerwonego francuskiego wina później czekało
W jej ciepłej kryjówce, uśmiechnęła się i przeczesała włosy
Rozmawialiśmy o wszystkim i o niczym
Wyszedłem z obietnicą spotkania, powiedziała mi, gdzie
Och, ale ona śmiała się za każdym razem, gdy pytałem, jak ma na imię
Składałem obietnice, wszystko na próżno
A jej przyjaciele na dole w Francuskiej kafejce
Nie odezwali się do mnie ani słowem po angielsku
Więc możesz spotkać nad granicą
Dziewczynę ze srebrnymi pierścionkami, nigdy nie poznałem jej imienia
Jest pewne, że przegrasz z nią, ona jest za sprytna dla ciebie
Ona zostawi cię zagubionego pewnego deszczowego poranka, ty już nie będziesz taki sam
Ty już nie będziesz taki sam
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):