Teksty piosenek > B > Bob Dylan > Rainy Day Women # 12 & 35
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 302 oczekujących

Bob Dylan - Rainy Day Women # 12 & 35

Rainy Day Women # 12 & 35

Rainy Day Women # 12 & 35

Tekst dodał(a): wycziluj Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chcebyckaris Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well, they’ll stone ya when you’re trying to be so good
They’ll stone ya just a-like they said they would
They’ll stone ya when you’re tryin’ to go home
Then they’ll stone ya when you’re there all alone
But I would not feel so all alone
Everybody must get stoned

Well, they’ll stone ya when you’re walkin’ ’long the street
They’ll stone ya when you’re tryin’ to keep your seat
They’ll stone ya when you’re walkin’ on the floor
They’ll stone ya when you’re walkin’ to the door
But I would not feel so all alone
Everybody must get stoned

They’ll stone ya when you’re at the breakfast table
They’ll stone ya when you are young and able
They’ll stone ya when you’re tryin’ to make a buck
They’ll stone ya and then they’ll say, “good luck”
Tell ya what, I would not feel so all alone
Everybody must get stoned

Well, they’ll stone you and say that it’s the end
Then they’ll stone you and then they’ll come back again
They’ll stone you when you’re riding in your car
They’ll stone you when you’re playing your guitar
Yes, but I would not feel so all alone
Everybody must get stoned

Well, they’ll stone you when you walk all alone
They’ll stone you when you are walking home
They’ll stone you and then say you are brave
They’ll stone you when you are set down in your grave
But I would not feel so all alone
Everybody must get stoned

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak, drążą cię, gdy próbujesz być tak dobry
Drążą cię, jakby mówiły, co tylko mogą
Drążą cię gdy próbują do domu iść
I drążą cię gdy jesteś tam całkiem sam
Lecz nigdy nie poczuję się tak całkiem sam
Każdy musi być drążony (każdego wydrążą)

Tak, drążą cię gdy idziesz ulicą
Drążą cię gdy próbujesz swe miejsce mieć
Drążą cię gdy kroczysz po podłodze
Drążą cię gdy idziesz do drzwi
Lecz nigdy nie będę tak całkiem sam
Bo każdy musi być drążony (każdego wydrążą)

Drążą cię gdy zasiadasz do śniadania
Drążą cię gdy jesteś młody i żywy
Drążą cię gdy próbujesz zrobić fuks
Drążą cię i mówią "powodzenia"
Powiem ci coś, nigdy nie będę tak całkiem sam
Każdy musi być drążony (każdego wydrążą)

Tak, drążą cię i mówią że to koniec
Drążą cię i wracają (odchodzą, idą...) znów
Drążą cię gdy jedziesz samochodem
Drążą cię gdy grasz na gitarze
Tak, lecz nigdy nie będziesz sam
One wydrążą każdego

Tak, drążą cię gdy przechadzasz się całkiem sam,
Drążą cię, gdy idziesz do domu,
Drążą cię, gdy jesteś śmiały
I gdy pochłonie cię grób (do deski grobowej).
Lecz nigdy nie jesteś sam
One wydrążą każdego.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bob Dylan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bob Dylan

Rok wydania:

1966

Wykonanie oryginalne:

Bob Dylan (1966).

Covery:

Lester Flatt and Earl Scrugs, The BlackCrowes, Ben Fong-Torres ( parodia), Tom Petty and The Heartbreakers, Sammy Hagar, Jessi Colter, Jimmy Buffet, The Meatman (parodia), Lenny Kravitz

Płyty:

Blonde on Blonde (LP, 1966).

Ścieżka dźwiękowa:

Forrest Gump, Steve Jobs, Przykra niespodzianka

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 302 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności