Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bob Dylan
Bob Dylan - If Dogs Run Free
If Dogs Run Free
Tekst dodał(a): weturia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Turin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If dogs run free, then why not we
Across the swooping plain?
My ears hear a symphony
Of two mules, trains and rain.
The best is always yet to come,
That's what they explain to me.
Just do your thing, you'll be king,
If dogs run free.
If dogs run free, why not me
Across the swamp of time?
My mind weaves a symphony
And tapestry of rhyme.
Oh, winds which rush my tale to thee
So it may flow and be,
To each his own, it's all unknown,
If dogs run free.
If dogs run free, then what must be,
Must be, and that is all.
True love can make a blade of grass
Stand up straight and tall.
In harmony with the cosmic sea,
True love needs no company,
It can cure the soul, it can make it whole,
If dogs run free.
Across the swooping plain?
My ears hear a symphony
Of two mules, trains and rain.
The best is always yet to come,
That's what they explain to me.
Just do your thing, you'll be king,
If dogs run free.
If dogs run free, why not me
Across the swamp of time?
My mind weaves a symphony
And tapestry of rhyme.
Oh, winds which rush my tale to thee
So it may flow and be,
To each his own, it's all unknown,
If dogs run free.
If dogs run free, then what must be,
Must be, and that is all.
True love can make a blade of grass
Stand up straight and tall.
In harmony with the cosmic sea,
True love needs no company,
It can cure the soul, it can make it whole,
If dogs run free.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeżeli psy biegają wolne, więc dlaczego nie my
Przez pochyłą równinę ?
Moje uszy słyszą symfonię
Na dwa muły, pociągi i deszcz.
To co najlepsze zawsze ma jeszcze nadejść
Tak właśnie mi tłumaczą
Po prostu rób swoje, a będziesz królem
Jeżeli psy biegają wolne
Jeżeli psy biegają wolne, więc dlaczego nie my
Przez bezmiar czasu ?
Mój umysł tworzy symfonię
I dywany rymów
Och, wiatry które zawiewają moją opowieść do was
Aby mogła płynąć i istnieć
Dla każdej z nich, wszystko jest niewiadomą
Gdy psy biegają wolne
Jeżeli psy biegają wolne, wtedy co ma być
Musi być, i to wszystko
Prawdziwa miłość może spowodować że źdźbło trawy
Rośnie prosto i wysoko
W harmonii z morzem kosmosu
Ona potrafi uleczyć dusze, ona może zrobić wszystko
Jeżeli psy biegają wolne
Przez pochyłą równinę ?
Moje uszy słyszą symfonię
Na dwa muły, pociągi i deszcz.
To co najlepsze zawsze ma jeszcze nadejść
Tak właśnie mi tłumaczą
Po prostu rób swoje, a będziesz królem
Jeżeli psy biegają wolne
Jeżeli psy biegają wolne, więc dlaczego nie my
Przez bezmiar czasu ?
Mój umysł tworzy symfonię
I dywany rymów
Och, wiatry które zawiewają moją opowieść do was
Aby mogła płynąć i istnieć
Dla każdej z nich, wszystko jest niewiadomą
Gdy psy biegają wolne
Jeżeli psy biegają wolne, wtedy co ma być
Musi być, i to wszystko
Prawdziwa miłość może spowodować że źdźbło trawy
Rośnie prosto i wysoko
W harmonii z morzem kosmosu
Ona potrafi uleczyć dusze, ona może zrobić wszystko
Jeżeli psy biegają wolne
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bob Dylan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bob Dylan |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bob Dylan |
| Covery: |
Dave's True Story (2005)... |
| Płyty: |
New Morning (LP, 1970). |
Komentarze (0):