Bob Dylan - I Don't Believe You (She Acts Like We Never Have Met)

Nie mogę zrozumieć
Że ona wymknęła mi się z rąk
I zostawiła mnie gapiącego się w ścianę
Bardzo chciałbym wiedzieć
Dlaczego ona odeszła
Ale wcale nie mogę do niej dotrzeć
Przecież całowaliśmy się przez dziką płomienną noc
Powiedziała że nigdy tego nie zapomni
Ale teraz rankiem widać jasno że
Zachowuje się tak jakby mnie tutaj nie było
Po prostu zachowuje się tak jakbyśmy nigdy się nie spotkali

To wszystko jest dla mnie czymś nowym
Coś w rodzaju tajemnicy
To może być nawet jak jakaś mistyfikacja
Ale trudno jest uważać
Że ona jest tą samą
Z którą spędziłem ostatnią noc
Marzenia z nocy zawiodły
Czy ja wciąż marzę ?
Chciałbym aby ona odblokowała
Swój głos i zaczęła mówić
Zamiast zachowywać się tak jakbyśmy nigdy się nie spotkali

Jeżeli ona nie czuje się dobrze
To dlaczego tego nie powie
Zamiast odwracać się do mnie plecami ?
Bez wątpienia
Ona oddaliła się zbyt daleko
Abym mógł ponownie ją odnaleść
Przecież noc upłynęła burzliwie i wirująco
Ja jeszcze pamiętam jej szepty
Ale ona widocznie nie
I widocznie nie będzie pamiętać
Po prostu zachowuje się tak jakbyśmy nigdy się nie spotkali

Gdybym nie musiał zgadywać
Chętnie przyznałbym się
Do wszystkiego co mogłem próbować uczynić
Czy byłem z nią zbyt długo
Czy zrobiłem coś złego
Chciałbym aby mi powiedziała o co chodzi, ja ucieknę i się ukryję
Przecież jej spódnica falowała gdy grała gitara
Jej usta były mokre i wilgotne
Ale teraz coś się zmieniło
Ponieważ ona już nie jest taka sama
Po prostu zachowuje się tak jakbyśmy nigdy się nie spotkali

Dzisiaj wyjeżdżam
Będę w drodze
O tym nie mogę powiedzieć zbyt dużo
Ale jeżeli ty również mnie chcesz
Ja mogę zachowywać się tak samo jak ty
I udawać że nigdy się nie zetknęliśmy
I jeżeli ktoś mnie zapyta, " czy łatwo jest zapomnieć ?"
Ja odpowiem, " jest łatwo zapomniane "
Ty po prostu wybierz kogo chcesz
I udawaj żeśmy się nigdy nie spotkali