Teksty piosenek > B > Bob Dylan > Handy Dandy
2 411 935 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 473 oczekujących

Bob Dylan - Handy Dandy

Handy Dandy

Handy Dandy

Tekst dodał(a): weturia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Handy dandy, controversy surrounds him
He been around the world and back again
Something in the moonlight still hounds him
Handy dandy, just like sugar and candy

Handy dandy, if every bone in his body was broken he would never admit it
He got an all girl orchestra and when he says
"Strike up the band", they hit it
Handy dandy, handy dandy

Bridge #1:
You say, "What are ya made of?"
He says, "Can you repeat what you said?"
You'll say, "What are you afraid of?"
He'll say, "Nothin' neither 'live nor dead."

Handy dandy, he got a stick in his hand and a pocket full of money
He says, "Darling, tell me the truth, how much time I got?"
She says, "You got all the time in the world, honey."
Handy dandy, Handy dandy

Bridge #2:
He's got that clear crystal fountain
He's got that soft silky skin
He's got that fortress on the mountain
With no doors, no windows, no thieves can break in

Handy dandy, sitting with a girl named Nancy in a garden feelin' kind of lazy
He says, "Ya want a gun? I'll give you one." She says, "Boy, you talking crazy."
Handy dandy, just like sugar and candy
Handy dandy, pour him another brandy

Handy dandy, he got a basket of flowers and a bag full or sorrow
He finishes his drink, he gets up from the table he says,
"Okay, boys, I'll see you tomorrow."
Handy dandy, handy dandy, just like sugar and candy
Handy dandy, just like sugar and candy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze przydatny, różne opinie są o nim
On podróżował dookoła świata i ponownie wrócił
Coś przy świetle księżyca wciąż go ekscytuje
Zawsze przydatny, jak cukier i cukierki

Zawsze przydatny, gdyby każda kość jego ciała była złamana on by nigdy się do tego nie przyznał
On ma orkiestrę z samych dziewcząt, i gdy powie
" Zaczynajcie grać ", one zagrają coś co będzie przebojem
Zawsze przydatny, zawsze przydatny

Muzyczne przejście # 1:
Pytasz, " Z czego ty jesteś stworzony "
On mówi, " Możesz powtórzyć co powiedziałeś "
Ty zapytasz, " Czego ty się boisz "
On powie, " Niczego co żywe czy martwe "

Zawsze przydatny, ma kij w ręce i kieszeń pełną pieniędzy
On mówi, " Skarbie powiedz prawdę ile czasu mi zostało ? "
Ona mówi, " Ty masz cały czas świata, kochany "
Zawsze przydatny, zawsze przydatny

Przejście muzyczne # 2:
On ma fontannę krystalicznie czystą
On ma miękką jedwabistą skórę
On ma fortecę na górze
Bez drzwi, bez okien, żaden złodziej się nie włamie

Zawsze przydatny, siedzi z dziewczyną o imieniu Nancy w ogrodzie czując coś w rodzaju lenistwa
On mówi, " Jeżeli chcesz pistolet ? dam ci go." Ona mówi,
" Chłopcze mówisz głupstwa "
Zawsze przydatny, jak cukier i cukierki
Zawsze przydatny, nalej mu drugą szklankę brandy

Zawsze przydatny, ma kosz kwiatów, i worek pełen smutku
On kończy drinka, wstaje od stołu i mówi
" Dobrze chłopcy, do zobaczenia jutro "
Zawsze przydatny, przydatny po prostu jak cukier i cukierki
Zawsze przydatny, po prostu jak cukier i cukierki

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bob Dylan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bob Dylan

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Bob Dylan (September 11, 1990).

Covery:

Jesse Elliot & The Handy Dandy Band (2014).

Płyty:

Under the Red Sky (LP/CD/Cass, 1990).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 935 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności