1 719 020 tekstów, 18 096 poszukiwanych i 921 oczekujących
Bob Dylan - Covenant Woman
Tekst dodał(a): weturia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): demonicdaisy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Covenant woman got a contract with the Lord
Way up yonder, great will be her reward.
Covenant woman, shining like a morning star,
I know I can trust you to stay where you are.

And I just got to tell you
I do intend
To stay closer than any friend.
I just got to thank you
Once again
For making your prayers known
Unto heaven for me
And to you, always, so grateful
I will forever be.

I've been broken, shattered like an empty cup.
I'm just waiting on the Lord to rebuild and fill me up
And I know He will do it 'cause He's faithful and He's true,
He must have loved me so much to send me someone as fine as you.

And I just got to tell you
I do intend
To stay closer than any friend.
I just got to thank you
Once again
For making your prayers known
Unto heaven for me
And to you, always, so grateful
I will forever be.

Covenant woman, intimate little girl
Who knows those most secret things of me that are hidden from the world.
You know we are strangers in a land we're passing through.
I'll always be right by your side, I've got a covenant too.

And I just got to tell you
I do intend
To stay closer than any friend.
I just got to thank you
Once again
For making your prayers known
Unto heaven for me
And to you, always, so grateful
I will forever be.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zaprzysiężona kobieta ma umowę z Bogiem
W wieczności, nagroda dla niej będzie wielka
Zaprzysiężona kobieto, świecąca jak gwiazda poranna
Wiem że mogę ci zaufać aby być tam gdzie ty

I muszę ci po prostu powiedzieć
Ja naprawdę zamierzam
Być bliżej ciebie niż jakikolwiek przyjaciel
Ja tylko muszę ci podziękować
Jeszcze raz
Za twoje modlitwy poznane
W niebiosach za mnie
I będę ci zawsze bardzo wdzięczny
Będę wdzięczny w nieskończoność

Byłem załamany, rozbity jak pusta filiżanka
Teraz czekam aby Bóg mnie poskładał i napełnił
I wiem że On to zrobi, ponieważ jest oddany i sprawiedliwy
On musi mnie kochać bardzo skoro zesłał mi kogoś tak ładnego jak ty

I muszę ci po prostu powiedzieć
Ja naprawdę zamierzam
Być bliżej ciebie niż jakikolwiek przyjaciel
Ja tylko muszę ci podziękować
Jeszcze raz
Za twoje modlitwy poznane
W niebiosach za mnie
I będę ci zawsze bardzo wdzięczny
Będę wdzięczny w nieskończoność

Zaprzysiężona kobieto, serdeczna mała dziewczynko
Która zna te największe moje tajemnice ukrywane przed światem
Ty wiesz że jesteśmy obcymi na tej ziemi przez którą idziemy
Ja zawsze będę uczciwy przy tobie, ja się stałem zaprzysiężonym także

I muszę ci po prostu powiedzieć
Ja naprawdę zamierzam
Być bliżej ciebie niż jakikolwiek przyjaciel
Ja tylko muszę ci podziękować
Jeszcze raz
Za twoje modlitwy poznane
W niebiosach za mnie
I będę ci zawsze bardzo wdzięczny
Będę wdzięczny w nieskończoność

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Bob Dylan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bob Dylan

Rok powstania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Bob Dylan (June 19, 1980).

Covery:

m.in. Hannah Cohen (2014)...

Płyty:

Saved (LP/Cass, 1980).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 719 020 tekstów, 18 096 poszukiwanych i 921 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności