Teksty piosenek > B > Bob Dylan > 2 x 2
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Bob Dylan - 2 x 2

2 x 2

2 x 2

Tekst dodał(a): Gaźnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gregorious Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One by one, they followed the sun,
One by one, until there were none.
Two by two, to their lovers they flew,
Two by two, into the foggy dew.
Three by three, they danced on the sea,
Four by four, they danced on the shore,
Five by five, they tried to survive,
Six by six, they were playing with tricks.

Bridge #1:
How many paths did they try and fail?
How many of their brothers and sisters lingered in jail?
How much poison did they inhale?
How many black cats crossed their trail?

Seven by seven, they headed for heaven,
Eight by eight, they got to the gate,
Nine by nine, they drank the wine,
Ten by ten, they drank again.

Bridge #2:
How many tomorrow's have are they given away?
How many compared to yesterday?
How many more without any reward?
How many more can they afford?

Two by two, they stepped into the ark,
Two by two, they step in the dark.
Three by three, they're turning the key,
Four by four, they turn it some more,
One by one, they follow the sun,
Two by two, to another rendezvous.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1 razy 1, Podążali w stronę słońca
1 razy 1, dopóki nie byli sami.
2 razy 2, do ich ukochanych które uleciały
2 razy 2, wśród mglistej rosy
3 razy 3, tańczyli na morzu
4 razy 4, tańczyli na brzegu
5 razy 5, próbowali przetrwać
6 razy 6, grali oszukując

jak wiele ścieżek wypróbowali i zawiedli ?
jak wielu z ich braci i sióstr zatrzymano w ciupie ?
jak wiele trucizny wchłonęli ?
jak wiele czarnych kotów przeszło im przez szlak ?

7 razy 7, udali się do nieba
8 razy 8, dostali się do bram
9 razy 9, wypili wino
10 razy 10, pili ponownie

ile tajemnic zdradzą jutro ?
ile w stosunku do wczoraj ?
ile jeszcze bez jakiejkolwiek nagrody ?
na ile jeszcze mogą sobie pozwolić ?

2 razy 2, wkroczyli do arki
2 razy 2, stąpają w ciemnościach
3 razy 3, przekręcają klucz
4 razy 4, przekręcają jeszcze trochę
1 razy 1, podążają w stronę słońca,
2 razy 2, w kierunku kolejnego miejsca spotkania

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bob Dylan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bob Dylan

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Bob Dylan (September 11, 1990).

Płyty:

Under the Red Sky (LP/CD/Cass, 1990).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności