Teksty piosenek > B > Bob Bradley, Matt Sanchez & Sarah Wassall > Brighter Day (ft.Sarah Little)
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 401 oczekujących

Bob Bradley, Matt Sanchez & Sarah Wassall - Brighter Day (ft.Sarah Little)

Brighter Day (ft.Sarah Little)

Brighter Day (ft.Sarah Little)

Tekst dodał(a): FromPoland Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FromPoland Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Subwoofer Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm not one for the chat up lines
You're breaking hearts from time to time
But that doesn't stop me wishing you called
You got by and I've got it all
Grey clouds, vanish, friends, make up
Everybody slamming out in love
I wanna go back
Cause I miss you so much

If I was your girl you’d see
If you were my boy you’d be so happy
Wishing for a brighter day
Dreaming of the brighter day
If I wasn't for the girl you’re holding tight
If I wasn't for the girl you’re seeing tonight
You’ve been wishing for a brighter day
Dreaming of the brighter day

I swear, I never knew what love could do
Until the time I started falling in love with you
I thought it would be all so simple but
With romance you know less complex now
I regret never putting myself on the line oh lord
I wish you'd come back to me all the time
My life's apart since you broke my heart
We watched the clouds part see the sun come out

If I was your girl you’d see
If you were my boy you’d be so happy
Wishing for a brighter day
Dreaming of the brighter day
If I wasn't for the girl you’re holding tight
If I wasn't for the girl you’re seeing tonight
You’ve been wishing for a brighter day
Dreaming of the brighter day

Summer days in the part last year
I'd see your brace and think "is it here?"
Catch side of your face for while the sweat
Every thug need a god to love, but I'm there
We had little better when you swag it the way
You like my dance, I like the boom you play
Back in the day it was all love
The sunshine rising kept the clouds at bay

If I was your girl you’d see
If you were my boy you’d be so happy
Wishing for a brighter day
Dreaming of the brighter day
If I wasn't for the girl you’re holding tight
If I wasn't for the girl you’re seeing tonight
You’ve been wishing for a brighter day
Dreaming of the brighter day [x2]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie jestem osobą, która przesiaduje na czatach
Ty od czasu do czasu łamiesz serca
Ale to nie powstrzymuje mnie przed telefonem do ciebie
Mam ciebie więc mam wszystko
Szare chmury znikają, czas na spotkanie, szybki makijaż
Wszyscy się zakochują
Chcę wrócić
Bo tak bardzo za tobą tęsknię

Jeśli byłabym twoją dziewczyną, wtedy byś zobaczył,
Że jeśli byłbyś moim chłopcem, byłbyś przeszczęśliwy
Chciałabym takiego dnia (kiedy zostaniemy parą)
Marzę o takim dniu
Jeśli nie byłabym tą dziewczyną, którą mocno kochasz
Jeśli nie byłabym tą dziewczyną, którą zamierzasz odwiedzić dziś wieczorem
Chciałeś takiego dnia
Marzyłbyś o takim dniu

Przysięgam, nigdy nie sądziłam, że miłość ma taką potęgę
Dopóki nie zaczęłam się w tobie zakochiwać
Myślałam, że to wszystko będzie takie proste, ale
Dopiero romansowanie nam to ułatwiło
Żałuję, że nigdy nie przyjrzałam się sobie oh mój drogi
Chciałabym abyś często do mnie wracał
Odkąd złamałeś mi serce, nikt go jeszcze nie uleczył
Mam nadzieję, że zza tych chmur, wyjrzy słońce

Jeśli byłabym twoją dziewczyną, wtedy byś zobaczył,
Że jeśli byłbyś moim chłopcem, byłbyś przeszczęśliwy
Chciałabym takiego dnia
Marzę o takim dniu
Jeśli nie byłabym tą dziewczyną, którą mocno kochasz
Jeśli nie byłabym tą dziewczyną, którą zamierzasz odwiedzić dziś wieczorem
Chciałeś takiego dnia
Marzyłbyś o takim dniu

Zeszłego lata
Widzę twój aparat i myślę „czy to tutaj?”
Zapozuj do zdjęcia
Każdy bandyta potrzebuje bogini do kochania
Było nam niewiele lepiej, kiedy okazałeś swoje uczucia
Lubię kiedy grasz, ty lubisz kiedy tańczę
Kiedyś to była miłość
Wschodzące słońce przebijało się przez chmury

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sarah Wassall, Sarah Little

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bob Bradley, Matt Sanchez

Rok wydania:

2012

Ciekawostki:

Piosenka ta pojawiła się w końcówce filmu "Bad Ass" oraz podczas napisów końcowych programu „Sport raport” wydawanego przez kanał Orange sport

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 401 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności