Teksty piosenek > B > BoA > The Shadow
2 426 422 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 380 oczekujących

BoA - The Shadow

The Shadow

The Shadow

Tekst dodał(a): Noona99 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Noona99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Noona99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The shadow nareul ttaraoneun ttokgateun nae moseub sumeobogo shipeodo pihal suga eom-neun
Moduga saenggakhaneun dan-myeon eol-kul wiie salmyeoshi eonjeonoheun matk keu dwiie i-nneun

Keu nun-mu-reul bo-wa-nni have you keu seulpeumeul bo-wa-nni see how i do
Keu apeumeul nan didkoseo i-reonasseo kkeuchira neukgin sunkane

The shadow nal ttaraoneun nal paraboneun ne shiseon nunbit keu modeun geo-shi nal eol-ke mandeu-reo
The shadow nal kamssajuneun nal jikyeojuneun ne moseub jonjae keu modeun geo-shi nal sal-ke mandeu-reo

Jomyeon-gi nareul bitumyeon neowah hamkke chumeul chwo nae modeun pyohyeoneun neo-ye-ge da-gakaji
Eodume dadhimyeon neon nae mome deu-reowah hanaye biteuro cheon-cheonhi muldeu-reo-gaji

Keu nunbiteul bo-wa-nni (bo-wa-nni) have you keu sunkaneul neukkyeo-nni see how i do
Keu gippeumeul kkeu-reo-wanko dangdang-ha-ge tashi shija-khae neowah na (neowah na)

The shadow nal ttaraoneun nal paraboneun ne shiseon nunbit keu modeun geo-shi nal bitu-go isseo
The shadow nal kamssajuneun nal jikyeojuneun ne moseub jonjae keu modeun geo-shi nal jigigo isseo

Shi-gane ttara byeonhaneun nae moseube neodo byeonhae jayeonseureon byeonhwahe shihaeng-cha-go kyeokkkon haji (shihaeng-cha-go kyeokkkon haji)
Jo-geumsshik kkaedara-ga-go injeong-haneun shi-gan so-ge yeongwonhi i-jji mothal kanjikha-go shipeun the shadow

Nal parabogo itket-ji nal jikyeojuget-ji eodi-edo neowah hamkkeramyeon ijen neoreul balghil-ke
Nae-ga keou-reul tong-hae marha-deut neoneun (keou-reul tong-hae marha-deut neoneun) nal saenggakha-ge mandeu-reo yonggireul jwo (saenggakha-ge mandeu-reo)
Ni-ga jun bit-kwah momjis (bit-kwah momjis sorideul) keu sorideu-ri uril tashi i-reukyeo jwo (tashi i-reukyeojwo)

(i wanna show you what i mean)
The shadow nal ttaraoneun nal paraboneun ne shiseon nunbit keu modeun geo-shi nal utke mandeu-reo
The shadow ijen nae mom aneseo neol jikyeo jul-ke nae so-ge jarihan tto hanaye the shadow
(tto hanaye the shadow)

Romanizations by: kpoplyrics.net

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cień – taki sam obraz jak ja, który mnie śledzi
Chcę się ukryć ale nie mogę tego uniknąć
Na twarzy, którą wszyscy myślą, że znają
Maska jest delikatnie za nią, za nią

Czy widziałeś łzy, widziałeś
Czy widziałeś smutek, zobacz tak jak ja widzę
Weszłam na ten ból i wstał ponownie
W tej chwili poczułam, że to koniec

Cień – śledzi mnie, patrzy na mnie
Twoje pole widzenia, twoje oczy, wszystko sprawia,
że nieruchomieję
Cień – otacza mnie, chroni mnie
Twój obraz, twoja egzystencja, wszystko sprawia,
że żyję

Kiedy światła na mnie świecą, tańczę z tobą
Wszystkie moje emocje zbliżają się do ciebie
Kiedy jestem uwięziona w ciemności, wchodzisz
wewnątrz mego ciała
My powoli rozprzestrzeniamy się w sobie jako jedno
światło

Czy widziałeś te oczy (widziałeś), widziałeś
Czy czułeś ten moment, zobacz tak jak ja widzę
Obejmij tą radość śmiało
I zacznij od nowa, ty i ja (ty i ja)

Cień – śledzi mnie, patrzy na mnie
Twoje pole widzenia, twoje oczy, wszystko na mnie
błyszczy
Cień – otacza mnie, chroni mnie
Twój obraz, twoja egzystencja, wszystko mnie
chroni

Moje zmiany na przestrzeni lat, ty też się zmieniłeś
Naturalne zmiany przynoszą próby i błędy
(przynoszą próby i błędy)
Kiedy zdaję sobie sprawę i uznaję wszystko po
trochę
Nie chcę zapomnieć Cienia i chcę kochać go na
zawszę

Będziesz na mnie patrzył, ochronisz się
Gdziekolwiek jestem, jeśli jestem z tobą, teraz cię
ujawnię

Tak jakby mówić przez lustra (mówić przez lustra)
Sprawiasz, że o tobie myślę, daj mi odwagę
(spraw, abym myślała)
Światło i ruchy ciała które mi dałeś (światło, ruchy
ciała, dźwięki)
Te dźwięki sprawiają, że znowu wstajemy (znowu
wstajemy)

(Chcę ci pokazać o co mi chodzi)
Cień – śledzi mnie, patrzy na mnie
Twoje pole widzenia, twoje oczy, wszystko sprawia,
że się uśmiecham
Cień – teraz wewnątrz mnie, ochronię cię
Kolejny cień, który znalazł we mnie miejsce
(Kolejny cień)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 422 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 380 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności