Bo Burnham - Sunday School

Dobrze, dzieciaki, witajcie na waszej pierwszej lekcji niedzielnej szkoły.
Do dzieła!

Czy wiedzieliście, że Jezus umarł na krzyżu,
Tylko po to, żebyście się nie masturbowali,
I czy wiecie, że przed 1960,
Nie podobały mu się międzyrasowe pary?

Jestem Bobby Johnson,
I uczę o miłosiernym gniewie Boga,
I mimo że próbuję żyć, jak biblia nakazuje,
To myślę, że mogłem potknąć się po drodze.

Bo jestem radosny* dla Jezusa,
Stworzyciela całego dobra,
Charytatywnego stolarza,
Dlatego daje mi drewno.**

Jestem radosny dla Jezusa,
Niech ludzie się cieszą,
Ale to nie kręci się wokół pożądania, nie chcę go przelecieć,
To był słaby dobór słów.***

Czy wiedzieliście, że szatan nosi pelerynę,
Zrobioną z tęczowej flagi,
I czy wiedzieliście, że Jezus nienawidzi aborcji,
Dopóki dzieciak nie jest p... żydem****?

Cóż, próbuję żyć według biblii,
Choć mówi mi, że moje myśli nie są dobre,
Ale te konkretne strony mogą być sklejone,
Od tego małego grzeszenia ostatniej nocy.

Powiedzieli mi, żebym kochał Jezusa,
Ja wybieram alternatywną drogę.
Byłem taki smutny, gdy był w tej jaskini,
Ale przestraszyłem się, gdy z niej wyszedł.

Jestem radosny dla Jezusa,
Niech wypełni mnie swą łaską,
Przeleje swoją miłość na mnie całego,
Tylko proszę, niech nie celuje na moją twarz.

*"Gay" - oznacza zarówno "radosny", jak i "gej".
**Jezus był stolarzem z Nazaretu. Bo Burnham jest gejem dla Jezusa, więc Jezus daje mu "wood", co jest określeniem na erekcję, ale również oznacza drewno - czyli coś, czego używa się w stolarstwie.
***"To nail" - ang.przelecieć, ale również "nail" - ang.gwóźdź.
****Konserwatywni chrześcijanie są przeciwko aborcji, ale również przeciwko gejom. Bo Burnham zaczyna mówić "fag" (ang.pedał), ale zamienia to słowo na "żyda", bo niektórzy chrześcijanie nienawidzą też żydów.