2 182 081 tekstów, 20 356 poszukiwanych i 868 oczekujących

Bo Burnham - 1985

Tekst dodał(a): klausyndho Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): klausyndho Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): klausyndho Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He's a really cool guy
He's got a cool shirt
He's got cool shoes
Did I mention the shirt?
If you ever got the chance to meet him
You'd know why I want to be him
He walks into a room and everyone respects him (Everyone respects him)
He reads the news and doesn't let that shit affect him (doesn't let that shit affect him)
He's really happy, he's thrilled to be alive
His name is any white guy in 1985

White Guy 1985 (1985)
White Guy 1985 (1985)
White Guy 1985 (1985)
White Guy 1985 (1985)

He's got a job and a family how does he do it?
Balances his work with his wife's underwhelming cooking
He's got all the answers that I wanna know
How can I be what I am but 40 years ago gee whiz
He got in any bar
So I am the thing he is
But he isn't when I want
I guess it's true that some people really got to fight to be alive
And some people are white guys in 1985

White Guy 1985 (1985)
White Guy 1985 (1985)
White Guy 1985 (1985)
White Guy 1985 (1985)

It wasn't easy being any white guy in 1985
Some white guys were living through the aids crisis
Some white guys were italian
And I'm not saying it's hard being a white guy now
I misspoke
I don't need to let a group of people in a hive
I think I just met my dad in 1985

My dad, 1985 (My dad)
My father, 1985 (Papa)
My dad, 1985
Scott Burnham, 1985 (Scott)

I wanna be my dad (Scott)
I wanna be my dad in the 80s (Scott)
My oblivious white dad in the mid-80s (Scott)
My dad was an oblivious white guy (General contractor)
My father was happier than I am
If I could be anybody dead or alive
I would want to be my dad in 1985
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
On jest naprawdę fajnym gościem
Ma fajną koszulę,
Fajne buty,
Wspominałem już o koszuli?
Jeśli miałbyś szansę go spotkać,
Wiedziałbyś, czemu chcę nim być.
Wchodzi do pokoju i każdy go szanuje
(każdy go szanuje)
Czyta wiadomości i nie pozwala, by to gówno na niego wpłynęło
(nie pozwala by to gówno na niego wpłynęło)
Jest naprawdę szczęśliwy, jest podekscytowany życiem
Jest białym mężczyzną w 1985

Biały mężczyzna 1985(1985)
Biały mężczyzna 1985(1985)
Biały mężczyzna 1985(1985)
Biały mężczyzna 1985(1985)

Ma pracę i rodzinę, jak on to robi?
Godzi swoją pracę z rozczarowującym jedzeniem jego żony
Wie wszystko, co chciałbym wiedzieć
Jak mogę być tym, czym jestem, ale 40 lat temu
Pyszni się tym, co dostał
Więc jestem nim, ale nie wtedy, kiedy tego chcę
To chyba prawda, że niektórzy serio muszą walczyć o przetrwanie
A niektórzy są białymi mężczyznami w 1985

Biały mężczyzna 1985(1985)
Biały mężczyzna 1985(1985)
Biały mężczyzna 1985(1985)
Biały mężczyzna 1985(1985)

Bycie białym mężczyzną w 1985 nie było łatwe
Niektórzy przeżywali kryzys AIDS,
Niektórzy byli Włochami
I nie mam na myśli tego, że teraz bycie białym mężczyzną jest łatwe
Przejęzyczyłem się
Nie chcę wrzucać wszystkich do jednego worka
Myślę, że chodziło mi o mojego ojca w 1985

Mój tata, 1985 (Mój tata)
Mój ojciec, 1985 (Tatko)
Mój tata, 1985
Scott Burnham, 1985 (Scott)

Chcę być moim tatą (Scott)
Chcę być moim tatą w latach 80. (Scott)
Moim nieświadomym białym tatą w połowie lat 80. (Scott)
Mój tata był nieświadomym białym facetem (Wykonawca generalny)
Mój ojciec był szczęśliwszy niż ja
Gdybym mógł być kimkolwiek, żywy czy martwy
Chciałbym być moim tatą w 1985

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Bo Burnham

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bo Burnham

Rok wydania:

2022

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 182 081 tekstów, 20 356 poszukiwanych i 868 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności