Teksty piosenek > B > Blutengel > Black roses
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 410 oczekujących

Blutengel - Black roses

Black roses

Black roses

Tekst dodał(a): Oljum Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Looviess13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ruda1353 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was addicted to his smile
So much temptation in his eyes
I love the way he touched me
His beauty made me weak
He gave me so much pleasures
He promised everything
I know that he was lying
But i can't resist

I'm searching in the darkness
For my love he disapeared
He left me without answers
I know he will not return
The night is full of roses
Black roses in my heart
I was to weak to follow him
Now everything falls apart

I was addicted to his smile
So much temptation in his eyes
I love the way he touched me
His beauty made me weak
He gave me so much pleasures
He promised everything
I know that he was lying
But i can't resist

I'm to weak to carry on
I leave the world
There's nothing wrong
I have to pay the price for love
Black roses in my heart
I choose the way into the night
I never saw the light
But now it's shining like the stars
I wanna close my eyes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłam uzależniona od jego uśmiechu,
ta daleka pokusa w jego oczach.
Kocham sposób w jaki mnie dotykał,
Jego piękność doprowadzała mnie do słabości.
On dawał mi tyle przyjemności,
Obiecywał wszystko.
Teraz wiem, że kłamał,
ale ja nie mogłam się oprzeć.

Szukam w ciemności,
dla mojej miłości on zniknął.
Opuścił mnie bez odpowiedzi.
Wiem, że nie wróci.
Noc jest pełna róż.
Czarna róże w moim sercu.
Byłam za słaba aby pójść za nim.
Teraz wszystko rozpada się

Byłam uzależniona od jego uśmiechu,
ta daleka pokusa w jego oczach.
Kocham sposób w jaki mnie dotykał,
Jego piękność doprowadzała mnie do słabości.
On dawał mi tyle przyjemności,
Obiecywał wszystko.
Teraz wiem, że kłamał,
ale ja nie mogłam się oprzeć.

Jestem za słaba aby się podnieść.
Opuszczam świat.
To nie jest złe
Muszę zapłacić wysoką cenę za miłość.
Czarne róże w moim sercu.
Wybieram drogę prowadzącą w noc,
Nigdy nie zobaczę światła,
ale teraz świecą gwiazdy.
Potrzebuję zamknąć oczy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Suzaku666 14 listopada 2011 09:50
(0)
Tekst z wersji Black Roses (Opposite sex)

elvis_101 19 października 2011 14:09
(0)
looviess13 chyba sie Tobie pomyliły osoby - piosenka jest śpiewana przez mężczyznę o kobiecie a nie na odwrót :)

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 410 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności