Teksty piosenek > B > Blutengel > Angels of the dark
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Blutengel - Angels of the dark

Angels of the dark

Angels of the dark

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mimez Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You’re walking through the streets at night
And your heart is full of pain
You don’t know where to go
Your life is full of hate and fears
You feel so lost and you feel alone
You’re looking for a change in your life

Komm’ mit uns, gibt uns deine Hand
Komm’ zu uns, ins Königreich der Nacht

You hate to be a human being
You hate to be so sick and weak
You don’t deserve a life like this
You're so much better and you're so different
You don’t believe in what they do
I know you are one of us

We are the angels of the dark
We’re everything you’ll ever need
We have the darkness on our side
It will guide us to a better life
No more fear and no more pain
We will protect you eternally
The only price you have to pay is to leave this world behind

You hate to be a human being
You hate to be so sick and weak
You don’t deserve a life like this
You're so much better and you're so different
You don’t believe in what they do
I know you are one of us

We are the angels of the dark
We’re everything you’ll ever need
We have the darkness on our side
It will guide us to a better life
The world is dying without faith
Only we will win this game
You will find a better life
In a world without sacrifice
No more fear and no more pain
We will protect you eternally
The only price you have to pay is to leave this world behind

The world is dying without faith
Only we will win this game
You will find a better life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przemierzasz ulice nocą
Twoje serce jest pełne bólu
Nie wiesz, dokąd pójść
Twoje życie jest pełne nienawiści i strachu
Czujesz się tak zagubiony i samotny
Szukasz zmiany w swoim życiu

Chodź z nami, podaj nam swoją dłoń
Chodź z nami do królestwa nocy

Nienawidzisz być człowiekiem
Nienawidzisz być tak chorym i słabym
Nie zasługujesz na takie życie
Jesteś o wiele lepszy i tak inny
Nie wierzysz w ich czyny
Wiem, że jesteś jednym z nas

Jesteśmy aniołami ciemności
Jesteśmy wszystkim, czego potrzebujesz
Mamy ciemność po naszej stronie
Poprowadzi nas do lepszego życia
Żadnego więcej strachu i żadnego bólu
Będziemy cię chronić przez wieczność
Jedyna cena, którą musisz zapłacić to zostawić ten świat za sobą

Nienawidzisz być człowiekiem
Nienawidzisz być tak chorym i słabym
Nie zasługujesz na takie życie
Jesteś o wiele lepszy i tak inny
Nie wierzysz w ich czyny
Wiem, że jesteś jednym z nas

Jesteśmy aniołami ciemności
Jesteśmy wszystkim, czego kiedykolwiek będziesz potrzebował
Mamy ciemność po naszej stronie
Poprowadzi nas do lepszego życia
Świat umiera bez wiary
Tylko my wygramy tę grę
Znajdziesz lepsze życie
W świecie bez wyrzeczeń
Żadnego więcej strachu i żadnego bólu
Będziemy cię chronić przez wieczność
Jedyna cena, którą musisz zapłacić to zostawić ten świat za sobą

Świat umiera bez wiary
Tylko my wygramy tę grę
Znajdziesz lepsze życie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chris Pohl

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Chris Pohl

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Blutengel

Płyty:

"Demon Kiss" (2004)

Komentarze (2):

2015TW 28 marca 2015 10:01 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

mimez 24 czerwca 2011 19:02
(0)
Pierwszej części, tej w j. niem. nie przetł. ze względu na brak znajomości języka, i także dlatego wolałam nie opierać się o translatory. Pozostawiam tą zwrotkę komuś, kto orientuje się w niemieckim :)

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności