Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blutengel
Blutengel - A little love
A little love
Tekst dodał(a): Oljum
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Looviess13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Neutralize
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I just want to feel a little love someday...
Feeling like a little child
Crying out for its mother
I'm sitting here alone
And I miss you ... so much
The funny thing is--I don't know who you are ...
This feeling inside will surely kill me someday
I don't know when this feeling will go away
I wash away my tears
'cause I don't want nobody to see me cry
But I can't help myself
As long as I don't know who you are
This empty space inside my soul is the place for you
But I realise in every night--it will be empty forever
I just want to feel a little love someday...
Feeling like a little child
Crying out for its mother
I'm sitting here alone
And I miss you ... so much
The funny thing is--I don't know who you are ...
This feeling inside will surely kill me someday
I don't know when this feeling will go away
I wash away my tears
'cause I don't want nobody to see me cry
But I can't help myself
As long as I don't know who you are
This empty space inside my soul is the place for you
But I realise in every night--it will be empty forever
I just want to feel a little love someday...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo prostu czasem chcę poczuć trochę miłości
Czuję się jak małe dziecko,
płaczące za swoją matką.
Siedzę tutaj sam
I tęsknię za tobą...tak bardzo.
Zabawną rzeczą jest, że nie wiem kim jesteś.
To uczucie, z pewnością, zabije mnie pewnego dnia
Nie wiem kiedy to wrażenie odejdzie.
Ocieram łzy,
Bo nie chcę, by ktokolwiek widział jak płaczę,
Ale nie mogę sobie pomóc
Póki nie wiem kim jesteś.
To puste miejsce wewnątrz mojej duszy jest dla ciebie.
ale uświadamiam sobie każdej nocy, że będzie już zawsze puste.
Po prostu czasem chcę poczuć trochę miłości
Czuję się jak małe dziecko,
płaczące za swoją matką.
Siedzę tutaj sam
I tęsknię za tobą...tak bardzo.
Zabawną rzeczą jest, że nie wiem kim jesteś.
To uczucie, z pewnością, zabije mnie pewnego dnia
Nie wiem kiedy to wrażenie odejdzie.
Ocieram łzy,
Bo nie chcę, by ktokolwiek widział jak płaczę,
Ale nie mogę sobie pomóc
Póki nie wiem kim jesteś.
To puste miejsce wewnątrz mojej duszy jest dla ciebie.
ale uświadamiam sobie każdej nocy, że będzie już zawsze puste.
Po prostu czasem chcę poczuć trochę miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):