Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blur
Blur - Parklife
Parklife
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomazzz11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): interflora
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Parklife
----------
Confidence is a preference for the habitual voyeur of what is known as (parklife)
And morning soup can be avoided if you take a route straight through what is known as
(parklife)
John's got brewer's droop he gets intimidated by the dirty pigeons
They love a bit of it (parklife)
Who's that gut lord marching... you should cut down on your porklife mate...
get some exercise
[Chorus]
All the people
So many people
They all go hand-in-hand
Hand-in-hand through their parklife
Know what I mean?
I get up when I want except on Wednesdays when I get rudely awakened by the dustmen
(Parklife)
I put my trousers on, have a cup of tea and I think about leaving the house (parklife)
I feed the pigeons I sometimes feed the sparrows too
it gives me a sense of enormous well being (parklife)
And then I'm happy for the rest of the day safe in the knowledge there will always be a bit
of my heart devoted to it (parklife)
[Chorus]
Parklife (parklife)
Parklife (parklife)
It's got nothing to do with Vorsprung durch Technik you know
And it's not about you joggers who go round and round and round
Parklife (parklife)
[Chorus x 2]
----------
Confidence is a preference for the habitual voyeur of what is known as (parklife)
And morning soup can be avoided if you take a route straight through what is known as
(parklife)
John's got brewer's droop he gets intimidated by the dirty pigeons
They love a bit of it (parklife)
Who's that gut lord marching... you should cut down on your porklife mate...
get some exercise
[Chorus]
All the people
So many people
They all go hand-in-hand
Hand-in-hand through their parklife
Know what I mean?
I get up when I want except on Wednesdays when I get rudely awakened by the dustmen
(Parklife)
I put my trousers on, have a cup of tea and I think about leaving the house (parklife)
I feed the pigeons I sometimes feed the sparrows too
it gives me a sense of enormous well being (parklife)
And then I'm happy for the rest of the day safe in the knowledge there will always be a bit
of my heart devoted to it (parklife)
[Chorus]
Parklife (parklife)
Parklife (parklife)
It's got nothing to do with Vorsprung durch Technik you know
And it's not about you joggers who go round and round and round
Parklife (parklife)
[Chorus x 2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieParkowe życie
-------------------
Pewność siebie jest preferowana dla notorycznego podglądacza tego co jest znane jako (parklife)
I poranna zupa może być uniknięta jeżeli wybierzesz drogę prosto przez to co jest znane jako (parklife)
John dostał piwnego flaka, gdy został wystraszony przez brudne gołębie
One kochają trochę tego (parklife)
Co to za pan grubszy maszeruje... powinieneś odciąć się od twojego tłustego życia koleś...
weź się za jakieś ćwiczenia
[Ref:]
Wszyscy ludzie
Tak wielu ludzi
Wszyscy idą ręka w rękę
Ręka w rękę przez swoje parklife
Wiecie co mam na myśli?
Wstaję kiedy chcę, z wyjątkiem środy, kiedy ordynarnie
budzi mnie śmieciarz
(Parklife)
Wkładam spodnie, pije herbatę i myślę o wyjściu z domu (Parklife)
Karmię gołębie, czasem karmię też wróble, daje mi to
poczucie ogromnego zadowolenia
(Parklife)
I wtedy jestem szczęśliwy przez resztę dnia, bezpieczny w wiedzy, że zawsze cząstka mojego serca jest oddana temu (Parklife)
[Ref.]
Parklife (Parklife)
Parklife(Parklife)
To nie ma nic wspólnego z "przewagą dzięki technice", wiecie
I nie chodzi o was joggerów, biegających w kółko, w kółko i w kółko
Parkowe życie (Parklife)
[Ref. x2]
-------------------
Pewność siebie jest preferowana dla notorycznego podglądacza tego co jest znane jako (parklife)
I poranna zupa może być uniknięta jeżeli wybierzesz drogę prosto przez to co jest znane jako (parklife)
John dostał piwnego flaka, gdy został wystraszony przez brudne gołębie
One kochają trochę tego (parklife)
Co to za pan grubszy maszeruje... powinieneś odciąć się od twojego tłustego życia koleś...
weź się za jakieś ćwiczenia
[Ref:]
Wszyscy ludzie
Tak wielu ludzi
Wszyscy idą ręka w rękę
Ręka w rękę przez swoje parklife
Wiecie co mam na myśli?
Wstaję kiedy chcę, z wyjątkiem środy, kiedy ordynarnie
budzi mnie śmieciarz
(Parklife)
Wkładam spodnie, pije herbatę i myślę o wyjściu z domu (Parklife)
Karmię gołębie, czasem karmię też wróble, daje mi to
poczucie ogromnego zadowolenia
(Parklife)
I wtedy jestem szczęśliwy przez resztę dnia, bezpieczny w wiedzy, że zawsze cząstka mojego serca jest oddana temu (Parklife)
[Ref.]
Parklife (Parklife)
Parklife(Parklife)
To nie ma nic wspólnego z "przewagą dzięki technice", wiecie
I nie chodzi o was joggerów, biegających w kółko, w kółko i w kółko
Parkowe życie (Parklife)
[Ref. x2]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Damon Albarn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Damon Albarn, Graham Coxon, Alex James, Dave Rowntree |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blur |
| Płyty: |
Parklife (CD, 1994) |
| Ciekawostki: |
W nagraniu gościnnie występuje Phil Daniels. Parklife to festiwal więc nie ma on tutaj tłumaczenia. Mam na myśli śpiewają właśnie o nim ;) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Spice Girls: Live in Your Living Room, Kinect Sports: Season Two, SingStar Legends, Thrillville: Off The Rails, Grimsby, Live Forever, Pan na Sunset Strip, Ceremonia Zamknięcia Igrzysk Olimpijskich Londyn 2012 |
Komentarze (1):
Opene'er 2013!!!Wooo Hooo!!!