1 943 942 tekstów, 17 904 poszukiwanych i 178 oczekujących

Blue System - Shadows of love

Tekst dodał(a): ladym3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ania1244504 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ladym3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I walked down a road in the rain
You told me it´s over again
These moments with you, my love
Are fading away
You were my sweet majesty
I miss you whatever will be
Without you I´ll lose all I have, I love you
From here to eternity, girl

Stranded in the shadows of love
Oh Lady was it really enough
Don´t tell me it´s the end of your love – oh no
Stranded in the shadows of you
Oh Lady tell me what can I do
When I feel it´s the end of your love – oh no
Oh Baby don´t tell me – don´t tell me
Your heart is falling from the sky
Oh my love will be forever
Baby don´t leave me – come with me
I tell you it´s my real feeling – real feeling

The colours of love turns to grey
My memories are slipping away
The summer with you, my love
Was born in the wind
You are my love, ma cherie
I need you whatever will be
Oh Lady my heart is an ocean of tears
Forever and ever, my love

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Szedłem w dół drogi w deszczu
Powiedziałaś mi to na nowo
Te chwile z tobą, moja miłość
Gasną
Byłaś,moja słodka, majestatem
Tęsknię za Tobą, co będzie teraz
Bez ciebie stracę wszystko, co mam, kocham cię
Stąd do wieczności, dziewczyno

Opuszczony w cieniu miłości
O damo, to naprawdę wystarczy
Proszę,nie powiedz,że to już koniec swojej miłości - o nie
Opuszczony w cieniu Ciebie
O damo,powiedz mi, co mogę zrobić
Kiedy czuję,że to koniec swojej miłości - o nie
Och,kochanie proszę,nie mów - proszę nie mów mi
Twoje serce spada z nieba
Och, moja miłość będzie wieczna
Kochanie,proszę nie zostawiaj mnie - chodź ze mną
Powiem Ci to moje prawdziwe uczucie - prawdziwe uczucie

Kolory miłości przybierają odcienie szarości
Moje wspomnienia się wymykają
Lato z tobą, moja miłość
Urodziłem się w wietrze
Jesteś moją miłością, ma cherie
Potrzebuję cię,niezależnie od tego,co będzie
Och,damo,moje serce jest oceanem łez
Na wieki wieków, moja miłość

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 943 942 tekstów, 17 904 poszukiwanych i 178 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności