Teksty piosenek > B > Blue > Flashback
2 411 694 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 619 oczekujących

Blue - Flashback

Flashback

Flashback

Tekst dodał(a): daydreamer7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): daydreamer7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know

Now it only seems like yesterday
When the dreams I had were all wrapped up in you
And it's funny how much I love to change
But some things never leave your heart, it's true

Ooh, I gotta know where
Ooh, I hear that song again

And in a flashback
Suddenly I'm with you
I know that
I never had a love so true
And in that moment
Everything hits so hard
I'm broken
Trying to get over you

I was walking around with my chest up high
Spring in my step and clean in my eye
I was over you, so over you
Now they go round and around and around my head
Three simple words that I should've said
I should've let you know, but I let you go

Do you know how much you meant to me?
If I could turn back time, I'd tell you every day
This wasn't how it was meant to be
And deep inside my heart, I still feel the pain

Ooh, I didn't want to go there
But they're playing that song,
they're playing that song again

And in a flashback
Suddenly I'm with you
I know that
I never had a love so true
And in that moment
Everything hits so hard
I'm broken
Trying to get over you

I was walking around with my chest up high
Spring in my step and clean in my eye
I was over you, so over you
Now they go round and around and around my head
Three simple words that I should've said
I should've let you know, but I let you go

I tried so hard to hide it
Keep it all locked up inside
Still I can't forget you
No matter how hard I try

And in a flashback
Suddenly I'm with you
I know that
I never had a love so true
And in a moment
Everything hits so hard
I'm broken
Trying to get over you

I was walking around with my chest up high
Spring in my step and clean in my eye
(I know) I was over you, so over you
Now they go round and around and around my head
Three simple words that I should've said
I should've let you know
But I let you go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem

Teraz wydaje się tak jakby to było wczoraj
Gdy sny które miałem krążyły w okół Ciebie
I to jest zabawne, jak bardzo cię kocham, aby zmienić
Ale niektóre rzeczy nigdy nie opuszczą twojego serca, to prawda

Och, muszę wiedzieć gdzie
Och, znowu słyszę tę piosenkę

A w retrospekcji
Nagle jestem z tobą
Wiem to
Nigdy nie miałem tak prawdziwej miłość
I w tym momencie
Wszystko uderza tak mocno
Jestem załamany
Staram się o Tobie zapomnieć

I chodziłem w koło z dumnie wypiętą piersią
Wiosna w moim kroku i czyste spojrzenie
Zapomniałem o tobie, tak zapomniałem
Teraz kręcą się dookoła mojej głowy
Trzy proste słowa, które powinienem powiedzieć
Powinienem Ci powiedzieć, ale pozwoliłem Ci odejść

Czy wiesz, jak wiele dla mnie znaczysz?
Gdybym mógł cofnąć czas, to mówiłbym Ci to codziennie
To nie tak miało być
I głęboko w moim sercu, nadal czuję ból

Nie chciałem tak iść
Ale oni grają tę piosenkę,
Znów grają tę piosenkę

A w retrospekcji
Nagle jestem z tobą
Wiem to
Nigdy nie miałem tak prawdziwej miłość
I w tym momencie
Wszystko uderza tak mocno
Jestem załamany
Staram się o Tobie zapomnieć


I chodziłem w koło z dumnie wypiętą piersią
Wiosna w moim kroku i czyste spojrzenie
Zapomniałem o tobie, tak zapomniałem
Teraz kręcą się dookoła mojej głowy
Trzy proste słowa, które powinienem powiedzieć
Powinienem Ci powiedzieć, ale pozwoliłem Ci odejść

Próbowałem tak bardzo to ukryć
Trzymać to wszystko zamknięte w środku
Wciąż nie mogę zapomnieć o Tobie
Nie ważne jak bardzo się staram

A w retrospekcji
Nagle jestem z tobą
Wiem to
Nigdy nie miałem tak prawdziwej miłość
I w tym momencie
Wszystko uderza tak mocno
Jestem załamany
Staram się o Tobie zapomnieć

I chodziłem w koło z dumnie wypiętą piersią
Wiosna w moim kroku i czyste spojrzenie
Zapomniałem o tobie, tak zapomniałem
Teraz kręcą się dookoła mojej głowy
Trzy proste słowa, które powinienem powiedzieć
Powinienem Ci powiedzieć, ale pozwoliłem Ci odejść

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Płyty:

Colours

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 694 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 619 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności