Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blossoms
Popularne teksty
Blossoms - Your Girlfriend
Your Girlfriend
Tekst dodał(a): Monia007
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mraght
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’m a boy and she's a girl
With more charm than most movie stars
So we met
Through a friend
We rent a place and she comes round to stay
And now your girlfriend is ringing in my ears again
It's no sure shot but she likes all my favourite things
I know I shouldn't, but I'd like to spend more time with her
I wish she'd come over today
What am I supposed to do?
I can tell, they get along so well
Is it possible, she likes me too?
I’m not sure if I should read between those lines
And now you’re girlfriend is ringing in my ears again
I should be moving out but can't 'cause we've just signed a lease
My hands are shaking, the bedroom walls are paper thin
I heard her come over today
Thought maybe we'd go out for a movie
And we can forget friends who'll be fuming
Then I could walk you home in the evening
And that's just being friendly
And now your girlfriend is ringing in my ears again
And when she smiles I can't hide my jealousy
Oh, I can't take it, boy, I hope she's faking it
I heard he bought a ring today
I heard they got engaged today
With more charm than most movie stars
So we met
Through a friend
We rent a place and she comes round to stay
And now your girlfriend is ringing in my ears again
It's no sure shot but she likes all my favourite things
I know I shouldn't, but I'd like to spend more time with her
I wish she'd come over today
What am I supposed to do?
I can tell, they get along so well
Is it possible, she likes me too?
I’m not sure if I should read between those lines
And now you’re girlfriend is ringing in my ears again
I should be moving out but can't 'cause we've just signed a lease
My hands are shaking, the bedroom walls are paper thin
I heard her come over today
Thought maybe we'd go out for a movie
And we can forget friends who'll be fuming
Then I could walk you home in the evening
And that's just being friendly
And now your girlfriend is ringing in my ears again
And when she smiles I can't hide my jealousy
Oh, I can't take it, boy, I hope she's faking it
I heard he bought a ring today
I heard they got engaged today
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem chłopakiem, a ona jest dziewczyną
Z większym wdziękiem niż gwiazdy filmowe
Więc spotkaliśmy się
Poprzez przyjaciela
Wynajęliśmy mieszkanie i przyszła, żeby zamieszkać
I teraz twoja dziewczyna zawróciła w mojej głowie
To nie jest pewniak, ale ona lubi wszystkie moje ulubione rzeczy
Wiem, że nie powinienem, ale chciałbym spędzić z nią więcej czasu
Chciałbym, żeby dzisiaj przyszła
Co powinienem zrobić?
Widać, że się dobrze dogadują
Czy to możliwe, że ona też mnie lubi?
Nie jestem pewien, czy powinienem czytać między wierszami
I teraz twoja dziewczyna zawróciła w mojej głowie
Powinienem się wyprowadzić, ale nie mogę, bo dopiero co podpisaliśmy dzierżawę
Moje ręce drżą, ściany łazienki są grubości papieru
Słyszałem, jak dzisiaj przyjechała
Myślałem, że może pójdziemy do kina
I zapomnimy o przyjaciołach, którzy będą wściekli
Potem wieczorem doprowadzę cię do domu
I to wszystko jako przyjaciele
I teraz twoja dziewczyna zawróciła w mojej głowie
A kiedy ona się uśmiecha, to nie mogę ukryć zazdrości
Och, chłopie, już nie mogę tego znieść, mam nadzieję, że ona udaje
Słyszałem, że dzisiaj kupił pierścionek
Słyszałem, że dzisiaj się zaręczyli
Z większym wdziękiem niż gwiazdy filmowe
Więc spotkaliśmy się
Poprzez przyjaciela
Wynajęliśmy mieszkanie i przyszła, żeby zamieszkać
I teraz twoja dziewczyna zawróciła w mojej głowie
To nie jest pewniak, ale ona lubi wszystkie moje ulubione rzeczy
Wiem, że nie powinienem, ale chciałbym spędzić z nią więcej czasu
Chciałbym, żeby dzisiaj przyszła
Co powinienem zrobić?
Widać, że się dobrze dogadują
Czy to możliwe, że ona też mnie lubi?
Nie jestem pewien, czy powinienem czytać między wierszami
I teraz twoja dziewczyna zawróciła w mojej głowie
Powinienem się wyprowadzić, ale nie mogę, bo dopiero co podpisaliśmy dzierżawę
Moje ręce drżą, ściany łazienki są grubości papieru
Słyszałem, jak dzisiaj przyjechała
Myślałem, że może pójdziemy do kina
I zapomnimy o przyjaciołach, którzy będą wściekli
Potem wieczorem doprowadzę cię do domu
I to wszystko jako przyjaciele
I teraz twoja dziewczyna zawróciła w mojej głowie
A kiedy ona się uśmiecha, to nie mogę ukryć zazdrości
Och, chłopie, już nie mogę tego znieść, mam nadzieję, że ona udaje
Słyszałem, że dzisiaj kupił pierścionek
Słyszałem, że dzisiaj się zaręczyli
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tom Ogden/Josh Dewhurst/Joe Donovan/Myles Kellock/Charlie Salt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tom Ogden/Josh Dewhurst/Joe Donovan/Myles Kellock/Charlie Salt |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blossoms |
| Płyty: |
Foolish Loving Spaces (2020) |
Komentarze (0):