Teksty piosenek > B > Blood on the dance floor > The Age of the Young and Hopeless
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 656 oczekujących

Blood on the dance floor - The Age of the Young and Hopeless

The Age of the Young and Hopeless

The Age of the Young and Hopeless

Tekst dodał(a): BloodyMarry Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BloodyMarry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BloodyMarry Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We only got one moment
This is the night to own it
Living in the age of the young and hopeless
It's our time to shine, It's our time to shine...

Everything was different when we were young
Preving all the ones wrong
Who said we'd never be anyone
And we grew up so fast
Only to become
People we dreamt of being when we were young

We only got one moment
This is the night to own it
Living in the age of the young and hopeless
It's our time to shine, It's our time to shine
Just let it shine!

Everything started getting bright
Blinded by those dancing lights
Stick it out the ends in sight
Tonight is the night
Don't waste your time, let go,
For once, take a chance and just let it shine
Nothing will ever be perfect
Just show the world you're worth it
And make the most of it all
Take a deep breathe in
Let your heart win
And live every step to the top

We only got one moment
This is the night to own it
Living in the age of the young and hopeless
It's our time to shine, It's our time to shine
Just let it shine!
It's our time to shine, It's our time to shine
Just let it shine!

We never tried to pick a fight
Or start a war with no end
We'd never say that there'd be away in which we fit in
So tonight we're gonna shine and go against them
With eachother at our side there is no way we can't win

We only got one moment
This is the night to own it
Living in the age of the young and hopeless
It's our time to shine, It's our time to shine
Just let it shine!
It's our time to shine, It's our time to shine
Just let it shine!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mamy tylko jedną chwilę
To noc by być ją zdobyć
Żyjemy w młodym i beznadziejnym wieku
To nasz czas by błyszczeć, to nasz czas by błyszczeć...

Wszystko było inne gdy byliśmy młodzi
Wszystko to złe
Kto powiedział, że nigdy nie będzie nikim
A my dorastaliśmy tak szybko
Tylko po to, by stać się
Ludźmi, o których marzyliśmy, gdy byliśmy młodzi

Mamy tylko jedną chwilę
To noc, by ją zdobyć
Żyjemy w młodym i beznadziejnym wieku
To nasz czas by błyszczeć, to nasz czas by błyszczeć...
Pozwól mu błyszczeć!

Wszystko zaczęło się jasno
Oślepiony przez te tańczące światła
Trzymaj to na końcu w zasięgu wzroku
Dziś jest ta noc
Nie trać czasu, odpuść
Raz zaryzykować i po prostu pozwolić mu świecić
Nic nigdy nie będzie idealne
Wystarczy pokazać światu, że jesteś tego wart
I spraw że większość z nich wszystkich(?)
Weź głęboki wdech
Niech wasze serca zwyciężą
I żyj zawsze na szczycie

Mamy tylko jedną chwilę
To noc, by ją zdobyć
Żyjemy w młodym i beznadziejnym wieku
To nasz czas by błyszczeć, to nasz czas by błyszczeć...
Pozwól mu błyszczeć!
To nasz czas by błyszczeć,to nasz czas by błyszczeć...
Pozwól mu błyszczeć!

Nigdy nie próbowaliśmy podjąć walki
Lub rozpocząć wojny bez końca
Nigdy nie powiedziałbym, że mieszczą się daleko
Więc dzisiaj mamy zamiar błyszczeć i iść przed nimi
Po naszej stronie nie ma możliwości, że nie możemy wygrać


Mamy tylko jedną chwilę
To noc, by być jej właścicielem
Żyjemy w młodym i beznadziejnym wieku
To nasz czas by błyszczeć, to nasz czas by błyszczeć...
Pozwól mu błyszczeć!
To nasz czas by błyszczeć,to nasz czas by błyszczeć...
Pozwól mu błyszczeć!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Blood On The Dance Floor

Płyty:

Scissors

Komentarze (1):

BloodyMarry 17 lipca 2016 11:40
(+1)
Piękna piosenka :) Przepraszam też że tłumaczenie jest takie jakie jest, ale chyba wiadomo o co chodzi :D Tak czy inaczej, postarali się chłopaki! ;D

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 656 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności