Teksty piosenek > B > Blood on the dance floor > My Gift and My Curse ft. Jeffree Star
2 424 195 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 261 oczekujących

Blood on the dance floor - My Gift and My Curse ft. Jeffree Star

My Gift and My Curse   ft. Jeffree Star

My Gift and My Curse ft. Jeffree Star

Tekst dodał(a): Devi666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukowicz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Devi666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Today I died, and I'm up in heaven
Looking down on the world,
Archangel number seven
I was send to earth with a mission to complete
My memories remain bitter sweet.
Messenger with a double duty burst
It's my legacy, my gift & my curse.
(Curse, curse, curse, curse, curse, curse,
Curse, curse, curse, curse, curse, curse)

Hold your head up high, they would kill to see you fail
Evil lurks, in the shadows, just waiting to prevail.
Every sinner has a future, every saint has a past.
Gonna keep the torch burning so the message will last
Like a Phoenix rising up from a pile of burning ashes.
You think you give up no matter how much those haters try to trash us.
I will use my voice like the words from mother fucking class rooms
Touching hearts, saving lives, wording out the black doom.

Come with me and take my hand,
I'll lead you to a wonderland.
A world that's free of hate and lies,
Where beauty lives and evil dies.
Relax your mind and close your eyes
Heaven's what you visualize.
My wings of gold kill all despair,
Just trust in me and I'll take you there.
I'll take you there.

This is my gift and my curse,
Till I'm dead in a hearse
My words will stain this fucking earth
Until I'm free from this sex lust fucking bezerk
I can't escape this wicked curse
Like a vamp to the neck,
Like a wolf to the flesh.
I'm curse, I'm curse, I'm fucking dead!
My gift, my gift, the only thing left
I can't escape this wretched fate

Why do I wear myself down to nothing
Would you let me whittle myself into something
Carving me down to the absolute bitterness
Wipe away the jealousy, I got nothing left
I'm chewing on whats left on my silent tongue
From holding it back, for way too f*cking long
I've been playing by the rules, I've put myself in the game.
I fear the person I use to be will never be the same.

Come with me and take my hand,
I'll lead you to a wonderland.
A world that's free of hate and lies,
Where beauty lives and evil dies.
Relax your mind and close your eyes
Heaven's what you visualize.
My wings of gold kill all despair,
Just trust in me and I'll take you there.
I'll take you there.

This is my gift and my curse,
Till I'm dead in a hearse
My words will stain this fucking earth
Until I'm free from this sex lust fucking bezerk
I can't escape this wicked curse
Like a vamp to the neck,
Like a wolf to the flesh.
I'm curse, I'm curse, I'm fucking dead!
My gift, my gift, the only thing left
I can't escape this wretched fate

It all comes back to you, everything you put me through
It all comes back to you, everything you put me through
You can drag me to hell, you can curse me with spells.
But I'm damned, I'm damned, like an angel that fell
My gift, my gift sent from heaven above
Is meant to save all the fans I love.

This is my gift and my curse,
Till I'm dead in a hearse
My words will stain this fucking earth
Until I'm free from this sex lust fucking bezerk
I can't escape this wicked curse
Like a vamp to the neck,
Like a wolf to the flesh.
I'm curse, I'm curse, I'm fucking dead!
My gift, my gift, the only thing left
I can't escape this wretched fate

You'll understand when I'm gone.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziś umarłem i jestem u góry, w niebie
Patrząc w dół na świat
Archanioł numer siedem
Zostałem zesłany na ziemie z misją do wypełnienia
Wspomnienia były gorzko-słodkie
Posłaniec z podwójną serią obowiązków
To moje dziedzictwo, mój dar i moja klątwa
(klątwa, klątwa...)

Podnieś głowę wysoko, zabiją cię jeżeli zobaczą twoją porażkę
Diabeł czai się w cieniu, czeka by zatriumfować
Każdy grzesznik ma przyszłość, każdy święty ma przeszłość
Będę trzymać płonącą pochodnię, więc wiadomość przetrwa
Jak feniks podnoszący się z żarzących się popiołów
Myślisz, żeby się poddać, Nie ma znaczenia jak bardzo nienawidzący nas będę próbowali nas wyzywać
Na głos wyzwę cię od skurwysyna
Dotykam serca, chronię życia, przed czarną depresją

Chodź ze mną i weź mnie za rękę
Zaprowadzę cię do cudownej krainy
Gdzie słowa są wolne od nienawiści i kłamstw
Gdzie żyje piękno i zło umiera
Odpręż się i zamknij oczy
Wyobraź sobie niebo
Moje złote skrzydła zabiją całą rozpacz
Tylko zaufaj mi, a zabiorę cię tam
zabiorę cię tam

To mój dar i moja klątwa
Póki nie umrę w karawanie
Moje słowa splamią tą pierdoloną ziemię
Dopóki będę wolny od pieprzonego szału pożądania i seksu
Nie mogę uciec od tej słabej klątwy
Jak wampir do szyi
Jak wilk do mięsa
Jestem przeklęty, jestem przeklęty! jestem kurwa martwy!
Mój dar, mój dar, jedyna rzecz która mi pozostała
Nie mogę uciec przed mym nędznym losem

Czemu ściągam się na dno, do nicości
Czy pozwolisz mi zmienić się w coś
Ściągającego mnie na dno, do absolutnego zgorzchnienia
Odegnaj moje tchórzostwo, nic mi nie zostało
Przeżuwam to co zostało na mym cichym języku
Od sprowadzania tego z powrotem na zbyt długą kurwa długą drogę
Grałem według zasad, stałem się częścią gry
Boję się osoby, którą byłem, nigdy nie będę taki sam

Chodź ze mną i weź mnie za rękę
Zaprowadzę cię do cudownej krainy
Gdzie słowa są wolne od nienawiści i kłamstw
Gdzie żyje piękno i zło umiera
Odpręż się i zamknij oczy
Wyobraź sobie niebo
Moje złote skrzydła zabiją całą rozpacz
Tylko zaufaj mi, a zabiorę cię tam
zabiorę cię tam

To mój dar i moja klątwa
Póki nie umrę w karawanie
Moje słowa splamią tą pierdoloną ziemię
Dopóki będę wolny od pieprzonego szału pożądania i seksu
Nie mogę uciec od tej słabej klątwy
Jak wampir do szyi
Jak wilk do mięsa
Jestem przeklęty, jestem przeklęty! jestem kurwa martwy!
Mój dar, mój dar, jedyna rzecz która mi pozostała
Nie mogę uciec przed mym nędznym losem

Wszystko wróci do ciebie, wszystko przez co przez ciebie przeszedłem.
Wszystko wróci do ciebie, wszystko przez co przez ciebie przeszedłem.
Możesz strącić mnie do piekła, możesz nałożyć na mnie klątwę,
Jestem przeklęty, jestem przeklęty jak anioł który upadł
Mój dar, mój dar zesłany z nieba
ma zachować wszystkich fanów których kocham

To mój dar i moja klątwa
Póki nie umrę w karawanie
Moje słowa splamią tą pierdoloną ziemię
Dopóki będę wolny od pieprzonego szału pożądania i seksu
Nie mogę uciec od tej słabej klątwy
Jak wampir do szyi
Jak wilk do mięsa
Jestem przeklęty, jestem przeklęty! jestem kurwa martwy!
Mój dar, mój dar, jedyna rzecz która mi pozostała
Nie mogę uciec przed mym nędznym losem

Zrozumiesz gdy odejdę

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Blood On The Dance Floor

Edytuj metrykę
Płyty:

Epic; All The Rage!

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 195 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 261 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności