1 739 589 tekstów, 18 292 poszukiwanych i 673 oczekujących

Blondie - The tide is high

Tekst dodał(a): smerfetka25 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elizuśśś... Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Am! Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
I'm not the kind of girl
Who gives up just like that
Oh, no

It's not the things you do
That tease and wound me bad
But it's the way you do
The things you do to me
I'm not the kind of girl
Who gives up just like that
Oh, no

The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
Number one, number one

Every girl wants you to be her man
But I'll wait my dear 'til it's my turn
I'm not the kind of girl
Who gives up just like that
Oh, no

The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
Number one, number one

Every girl wants you to be her man
But I'll wait my dear 'til it's my turn
I'm not the kind of girl
Who gives up just like that
Oh, no
The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
{Repeat}

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Fala jest wysoka, ale trzymam się
Zostanę twoją jedyną
Nie jestem dziewczyną
która poddaje się ot tak
O nie

To nie to co robisz
Dręczy mnie i rani tak mocno
Ale sposób w jaki postępujesz
Wobec mnie
Nie jestem dziewczyną
która poddaje się ot tak
O nie

Fala jest wysoka, ale trzymam się
Zostanę twoją jedyną
Tą jedyną, tą jedyną

Każda dziewczyna chce abyś był jej mężczyzną
Ale ja poczekam, mój drogi, na swą kolej
Nie jestem dziewczyną, która poddaje się ot tak
O nie

Fala jest wysoka, ale trzymam się
Zostanę twoją jedyną
Tą jedyną, tą jedyną

Każda dziewczyna chce abyś był jej mężczyzną
Ale ja poczekam, mój drogi, na swą kolej
Nie jestem dziewczyną, która poddaje się ot tak
O nie

Fala jest wysoka, ale trzymam się
Zostanę twoją jedyną
Tą jedyną, tą jedyną

Fala jest wysoka, ale trzymam się
Zostanę twoją jedyną
Zostanę tą jedyną, zostanę tą jedyną

 

Historia edycji tłumaczenia
Kompozytor:

John Holt, Tyrone Evans, Howard Barrett

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

The Paragons

Covery:

Atomic Kitten

Ścieżka dźwiękowa:

Striptiz, Wesele Muriel, Monster, AMV Hell 3: The Motion Picture, The Lather Effect, We Sing 80s, Activision Anthology, SingStar Wakacyjna Impreza

Komentarze (2):

Eltoro50 14 kwietnia 2017 03:02
(0)
"To nie to, co mnie robisz..." ;-))

poker 07 grudnia 2012 21:05
(+2)
Haha, kocham to ! <3

tekstowo.pl
1 739 589 tekstów, 18 292 poszukiwanych i 673 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności