Teksty piosenek > B > Blink 182 > Online songs
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 349 oczekujących

Blink 182 - Online songs

Online songs

Online songs

Tekst dodał(a): martoosia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Avrilcia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KubusieK182 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Josie, you're my source of most frustration,
forget when I don't meet expectations,
everything you wished came true,
in the end we all blamed you,
even though as they all know,
you weren't the only one, two, three, four...

Why do you think you've been around
when you know it brings me down, I'm hating everything
and I know that you dated other guys
but I gotta wonder why you'd leave it out for me.

Why am I still hanging around
when I know it brings me down,I'm hating everything
And you are getting rides from in his car
and making out in his front yard, and hating everything

Please don't remind me,
put your past behind me,
it shines so bright it blinds me,
I wish that it would end
Am I not fine
last night I saw you online,
your screen name used to be mine,
why can't we just pretend?

And,
if you could have another day,
I've got so much left to say, I'll tell you everything
and I'll laugh when I think about the past,
when I see you after class you're hating everything

Please odn't remind me,
put your past behind me,
it shines so bright it blinds me,
I wish that it would end
Am I not fine
last night I saw you online,
your screen name used to be mine,
why can't we just pretend?

Please don't remind me,
put your past behind me,
it shines so bright it blinds me,
I wish that it would end
Am I not fine
last night I saw you online,
your screen name used to be mine,
why can't we just pretend?

And she said...
Na na na na na, na na na na, na na na na (I just forgot you were
there)
Na na na na na, na na na na, na na na na (I just forgot you were
there)
Na na na na na, na na na na, na na na na na (I just forgot you
were there)
Na na na na na, na na na na, na na na na na

Please don't remind me,
put your past behind me,
it shines so bright it blinds me,
I wish that it would end
Am I not fine
last night I saw you online,
your screen name used to be mine,
why can't we just pretend?

Please don't remind me,
put your past behind me,
it shines so bright it blinds me,
I wish that it would end
Am I not fine
last night I saw you online,
your screen name used to be mine,
why can't we just pretend?

And she said na na na na na

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Josie
Ty jesteś żródłem wszystkich moich frustracji
zapominasz gdy ja
mam co do ciebie oczekiwania
Wszystko o czym marzyłaś spełniło się
W końcu wszyscy obwiniamy cię
Nawet gdy wszyscy wiedzą
Nie byłaś jedyną

Czemu wciąż przy tym przystajesz
Kiedy wiesz że to mnie dołuje
Nienawidzę wszystkiego
I wiem że spotykałaś się z innymi
Ale i tak wiem
Że ich wszystkich zostawiłaś właśnie dla mnie


Czemu ja wciąż się ciebie trzymam
Kiedy to wszystko mnie dołuje
Nienawidzę wszystkiego
A on Cie odwozi do domu swoim samochodem
I wy się całujecie w jego ogrodzie
Nienawidzę wszystkiego


Proszę nie przypominaj mi
Niech twoja przeszłość pójdzie w niepamięć
Ona tak bardzo świeci że aż mnie oślepia
Chciałbym to skończyć
Czy nie jestem wporządku
Wczoraj wieczorem widziałem jak jestęś na czacie
Twoj nick kiedyś był mój
Czemu po prostu nie możemy udawać?


Jeżeli mielibyśmy jescze jeden dzień
Mam tyle jescze do powiedzenia
Powiedziałbym Ci wszytko
I śmiałbym się myśląc o przeszłości
Kiedy widzę Cie po lekcjach
Ty nienawidzisz wszystkiego

Proszę nie przypominaj mi
Niech twoja przeszłość pójdzie w niepamięć
Ona tak bardzo świeci że aż mnie oślepia
Chciałbym to skończyć
Czy nie jestem wporządku
Wczoraj wieczorem widziałem jak jestęś na czacie
Twoj nick kiedyś był mój
Czemu po prostu nie możemy udawać?

A ona powiedziała:" Zapominiałam że byłeś tam"

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

KubusieK182 17 sierpnia 2011 14:51
(+5)
" and she said na na na na na " <3

tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 349 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności