Blind Willie Johnson - In My Time of Dyin'

Kiedy już będę umierał, niech nikt za mną nie płacze,
Zrób mi tylko jedną przysługę i zabierz moje ciało do domu,

Tak tak tak, żebym mógł umrzeć lekko (x2)

Jezus pośle moje łoże śmierci,
Wyjdź mi na przeciw Jezu, wyjdź. Wyjdź mi na przeciw w przestworzach,
Gdyby moje skrzydła mnie zawiodły, Panie, wspomóż mnie inną parą,

Tak tak tak, żebym mógł umrzeć lekko (x2)

Jezus pośle... ktoś tam, ktoś tam...
Jezus pośle... Jezus pośle moje łoże śmierci,

O św. Piotrze, przy bramach nieba... Nie wpuścisz mnie ?
Nikogo nie skrzywdziłem... nic złego nie zrobiłem,

O Gabrielu, pozwól mi zadąć w twój róg, pozwól mi zadąć w twój róg,
O, nigdy nikogo, nikogo nie skrzywdziłem,

Tylko raz byłem tak młody, nie chciałem nikogo skrzywdzić,
Nie, ani razu,

O, zrobiłem dla kogoś coś dobrego, dla kogoś coś dobrego...
O, zrobiłem dla kogoś coś dobrego, musiałem zrobić dla kogoś coś dobrego...
Wierzę, że zrobiłem,

Widze uśmiechnięte twarze,
Wiem, że musiałem coś po sobie zostawić,

I widzę ich na ulicach,
I widzę ich na polach,
I słyszę ich jak krzyczą pod moimi stopami,
I wiem że to musi być prawdziwe,
O, Panie, przyjmij mnie,
Wszystko złe co zrobiłem,
Możesz mnie wybawić Panie,
Chciałem się tylko trochę zabawić,

Słychać jak anioły maszerują, słychać jak maszerują, słychać jak maszerują,
słychać jak maszerują, maszerują...

O mój Jezu... (repeat)

O, proszę spraw, żeby to nie było moje łoże śmierci..


Tłumaczenie dodał(a): Czarny243